Categories
熱門新聞

美國大選:為什麼美國總統選舉對德國人如此重要? – BBC News 中文


  • 珍妮·希爾(Jenny Hill)
  • BBC駐柏林記者

圖像加註文字,

1963年,美國前總統約翰·肯尼迪曾在到訪柏林時受到熱烈歡迎。

在夜晚寒冷的空氣中,柏林雷鳥隊(Berlin Thunderbirds,柏林業餘美式橄欖球隊)正在氣喘吁籲地加緊訓練,他們的頭盔和墊肩板上冒著熱氣。

很多人會說,美國的體育、文化和價值觀早已經深入到德國的血液裡。所以這裡那麼多的人——包括這些正在球場上狂熱地互相衝撞的球員們——一直在密切關注著即將到來的美國總統選舉。

“你有點像個旁觀者,”四分衛克里斯托弗說,“你影響不了它,但是最終它能影響你。”

在柏林的肯尼迪廣場,在葉子泛紅的樹下走過,穿過一個小市場,就能一瞥德國與美國之間的關係有多近,兩個隔著大西洋相望的國家之間的關係有多深厚。