Categories
熱門新聞

肺炎疫情:美確診病例突破30萬,特朗普警告將有“很多人死亡” – BBC News 中文

紐約市醫院報告設備短缺圖片版權
Getty Images

Image caption

有紐約市醫院報告稱缺乏醫療和防護設備。


美國總統唐納德·特朗普(Donald Trump)警告說,在未來的兩周美國將迎來新冠病毒疫情最艱難的時刻,他並預測死亡人數將會激增。

特朗普在美國當地時間週六(4月4日)的白宮記者發布會上說,“不幸的是”,在未來兩週,“將會有很多人死亡”,“如果不配合抗疫措施,死的人會更多”。

他表示,“我們正在尋找需要明確關注的地區,以及疫情最嚴重的地區,其中有些是顯而易見的,有些則不是那麼明顯,還在時不時地出現”,“這是非常嚴重的打擊”。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:特朗普指未來兩週最艱難,將有很多人死亡

美國新冠肺炎確診病例突破30萬,死亡近8500人。特朗普總統在白宮記者會上表示,接下來的兩周是美國最嚴峻的時期,將會有很多人死亡。

肺炎疫情:特朗普指未來兩週最艱難,將有很多人死亡 2
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:科學家稱5G傳播病毒的陰謀論“完全胡扯” – BBC News 中文

這個陰謀論的另一個主要缺陷——新冠病毒在尚未部署5G的英國城市以及伊朗等尚未推廣5G技術的國家中傳播。圖片版權
Getty Image

Image caption

這個陰謀論的另一個主要缺陷——新冠病毒在尚未部署5G的英國城市以及伊朗等尚未推廣5G技術的國家中傳播。


互聯網上流傳著5G技術有助於傳播新冠病毒的陰謀論,遭到科學界闢謠。

社交媒體上流傳的視頻顯示,伯明翰和和默西塞德郡的手機基站桅杆被焚燒。視頻同時散播上述謠言。

這些帖子已在“臉書”(Facebook)、YouTube和Instagram上分享,分享者中包括具有數十萬關注者的認證帳戶。

BBC事實核查(Reality

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:中國以國家哀悼日紀念逝者,“震中”武漢預計下週解封 – BBC News 中文

肺炎疫情:中國以國家哀悼日紀念逝者,“震中”武漢預計下週解封 - BBC News 中文 3

你的器材不支持播放多媒體材料

肺炎疫情:中國全國悼念新冠死者 武漢市民燒紙祭奠

週六(4月4日)是中國傳統的清明節,中國舉行全國性哀悼活動,悼念抗擊新冠肺炎犧牲的烈士及民眾。但有網友認為,只有哀悼沒有追責,如果事件重來仍會重蹈覆轍。

中國稱這是首次因為公共衛生事件設立國家哀悼日。除此之外,1997年鄧小平逝世、2008年汶川大地震、2010年玉樹地震以及2010年甘肅泥石流事件後也設置了全國哀悼日。

新型冠狀病毒自去年年底發現以來,目前已經在181個國家造成近六萬人死亡。超過100萬人感染。中國有超過8萬人感染,3300多人死亡。按照中國政府計劃,此次疫情的“震中”武漢市將於4月8日正式接觸封鎖。

全國悼念

週六,中國國內和駐外使館下半旗致哀,全國停止娛樂性活動。上午10時,全國人民默哀3分鐘,汽車、火車、艦船鳴笛,防空警報鳴響。

中國新華社報導,國家領導人習近平、李克強等在北京參加悼念。中南海懷仁堂門楣上懸掛著黑底白字橫幅“深切悼念新冠肺炎疫情犧牲烈士和逝世同胞”,習近平等佩戴白花面向國旗肅立。

圖片版權

Categories
熱門新聞

清明節:中國降旗鳴笛悼念新冠逝者,武漢市民燒紙祭離世護士

清明節是紀念逝者的傳統節日,但今年尤其特殊,中國官方已將其定為全國哀悼日,紀念在新冠肺炎疫情中離世的人。

上午十時,中國各大城市響起警報,民眾自發默哀三分鐘,全國性的娛樂活動也暫停一天。

在疫情的最初爆發地武漢,有市民在街角處燒紙,祭奠在疫情中不幸殉職的一線護士。

根據中國官方數據,新冠肺炎已導致中國至少3300人死亡,但隨著疫情逐漸緩解,武漢有望在下週解除“封城”,恢復對外交通。

清明節:中國降旗鳴笛悼念新冠逝者,武漢市民燒紙祭離世護士 4
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

中國造新冠測試盒遭質疑,全球確診破百萬,ZOOM安全漏洞和本週更多重要故事 – BBC News 中文

The USNS Comfort passes lower Manhattan in the New York Harbor during the outbreak of the coronavirus disease (COVID-19) in New York City, U.S., March 30, 2020圖片版權
Reuters

2020年4月第一周,新冠肺炎疫情在歐美繼續大爆發,全球確診人數突破百萬,美國2萬億美元紓困救市計劃細節引發關注;中國造新冠試劑盒在歐洲遭遇質疑,中國和台灣都在用防疫物資進行對外援助,並承載外交使命;印度開始實施全球最大規模的封鎖和禁足措施,但引發數百萬流動工人步行返鄉;一款因為疫情而崛起的網絡會議軟件ZOOM被曝存在安全隱患,公司創始人承認並承諾修補。

剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。

1.新冠疫情令歐洲”淪陷”,這是唯一”倖免”的國家

圖片版權
Getty Images

Image caption
Categories
熱門新聞

Zoom創始人公開道歉承諾修補安全漏洞 – BBC News 中文

A computer screen with four faces on it圖片版權
Zoom

在全球用戶提出批評後,通訊軟體Zoom宣布暫停任何新功能的開發,以專注於安全和隱私問題。

這個視頻會議應用程序的首席執行官袁征(Eric Yuan) 在博客中對安全問題“無法達到標準”致歉,並承諾將解決這些問題。

他說,在冠狀病毒大流行之前,他沒有預測到Zoom的使用者會以前所未有的方式暴增。

一位安全專家說,他希望這家公司文化會因此改變。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情 居家辦公利與弊和成為常態的可能性 – BBC News 中文

全球許多公司也實行靈活工作制,允許僱員在家中辦公。圖片版權
Getty Images

Image caption

全球許多公司實行靈活工作制,允許僱員在家中辦公。


自中國武漢爆發新冠病毒疫情至今已經過去了三個多月。繼中國採取史無前例的封城、隔離措施之後,許多國家都採取了非常嚴厲的措施,要求人們居家隔離,阻止病毒的繼續蔓延。

疫情對世界各地經濟、生產、生活方方面面的衝擊,彷彿一場沒有硝煙的世界大戰。為了應對這場戰爭,各行各業想盡辦法維持正常,數以億計的人們被迫遠程辦公居家上班。

在這些極端措施帶來諸多環境好處,使城市空氣污染降低、自然生態得以恢復,繁華鬧市重現鳥鳴的同時,你是否想過世界範圍的居家辦公開創了一個怎樣的先例?對今後的社會和人們的生活方式會造成哪些深遠的影響?

如今疫情遠沒有結束,卻並不妨礙開始反思、評估和展望:居家辦公究竟有哪些利和弊?

Categories
熱門新聞

文史奇葩:莎士比亞如何與美國歷史密不可分 – BBC News 中文

William Shakespeare (1564 - 1616)圖片版權
Getty Images

Image caption

莎士比亞作品對英美文化影響巨大。


BBC藝術事務編輯威爾·崗帕茲分析說,在一個文化潮流變幻莫常的時代,為何莎士比亞的文學作品仍在世界各地經久不衰。

英國文豪莎士比亞逝世已有400多年了,但是他的作品具有永恆的魅力,並且不斷地被世界各地的人們改編成各種藝術戲劇詩歌等藝術作品。

無論是莎翁自己當年寫下的作品,還是他在朋友的幫助下寫的,這些都已經無關緊要。最關鍵的是,在4個世紀後,被認為由他創作的37部戲劇繼續在全世界引起觀眾的巨大共鳴。這是真正非同凡響。

一般來講,大多數藝術品都會漸漸過時,然後消失。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:特朗普對新冠病毒的態度如何轉向?

美國總統特朗普對新冠病毒的態度轉變。無論是在保持社交距離,流感與新冠病毒的對比以及疫情完結的時間點上,其最近一段時間的前後表述有很大不同。

肺炎疫情:特朗普對新冠病毒的態度如何轉向? 8
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .