Categories
熱門新聞

G20峰會促疫苗公平分配,中國提國際“健康碼”引爭議- BBC News 中文

沙特阿拉伯

由沙特阿拉伯主辦的20國集團(G20)峰會周日(11月22日)閉幕。各國領導人在網絡會議後發表公報稱,將“不遺餘力地”確保全球每個人都能“負擔得起、並公平地獲得”新冠病毒的診斷和疫苗注射。

不過,對於外界期待的為實現該目標而貢獻的新資金數目,公報並沒有予以說明。

美國總統特朗普出席部分會議,強調與其盟國立場不同的觀點。中國國家主席習近平表示願意與各國在疫苗問題上加強合作,他提出以國際“健康碼”保障通行,引發爭議。

疫苗公平分配被批不夠具體

Categories
熱門新聞

周庭、黃之鋒、林朗彥就香港“反送中”非法集結案認罪被判收押會帶來什麼影響? – BBC News 中文

周庭(右)、黃之鋒(左)、林朗彥(中)在香港西九龍法院大樓外(23/11/2020)
圖像加註文字,

周庭(右)、黃之鋒(左)、林朗彥(中)三人均承認控罪。

香港青年民主活動人士周庭、黃之鋒與林朗彥就去年反對《逃犯條例》修訂案示威期間一起非法集結案認罪,裁判官將三人收押,押後至12月2日宣判。

案件與去年6月21日數以萬計示威者聚集在香港警察總部外抗議有關。星期一(11月23日),三人在西九龍裁判法院認罪後被收押。按照香港法庭管轄權規定,該法院裁判官只有最高三年監禁判決權。

Categories
熱門新聞

澳洲經濟的隱憂

澳洲經濟的隱憂

2020年11月21日

【BBC時事一周(粵語)——華人談天下】澳洲逐步放寬各種防疫措施,BBC中文駐澳洲特約記者周志強說,雖然很多方面已經恢復常態,但是仍然有擔憂的地方。

Categories
熱門新聞

台灣金馬獎: 本土影人成最大贏家,香港電影表現亮眼- BBC News 中文

圖像加註文字,

陳淑芳憑描述女性及母女心境的影片《孤味》獲得最佳女主角,堪稱本屆金馬獎最大贏家。

台灣本土電影《消失的情人節》成為今年金馬獎最大贏家,共奪下5項獎, 包括最佳劇情片和最佳導演。因政治因素和新冠疫情,少有中國和香港電影人報名參加, 但多個來自香港的作品表現十分搶眼,

Categories
熱門新聞

英國大幅增加軍費建設“歐洲最強海軍” – BBC News 中文

英國首相約翰遜承諾要恢復英國"歐洲第一海上強國"的地位,"復興英國造船業"。圖為英國的新航母伊麗莎白號
圖像加註文字,

英國首相約翰遜承諾要恢復英國”歐洲第一海上強國”的地位,”復興英國造船業”。圖為英國的新航母伊麗莎白號

英國今後四年將把國防開支增加10%,總共投入165億英鎊(219億美元),更新裝備,提升軍事能力。

英國首相約翰遜週三(11月18日)說,這是“一代人只有一次的現代化”,是擴大英國影響力所必需。

約翰遜說,為期四年的國防投入是為了保護公眾,能保護大量工作崗位,並且創造4萬個就業機會。

隨後,英國國防大臣本•華萊士(Ben Wallace)在BBC節目中表示,增加國防投入是為了更新英國“過時”的裝備,改進下一代能力。他說,英國在世界其他地方的對手具有更好的裝備和攻擊能力。

Categories
熱門新聞

新冠疫苗突破,美國大選餘波,奧巴馬專訪和本週更多精彩故事- BBC News 中文

2020年6月24日,在南非索韋託的Baragwanath醫院,該國的首次人類臨床試驗期間,一名志願者從醫務人員那裡註射了一種針對新型冠狀病毒的潛在疫苗。

2020年11月的第三週,美國大選後餘波蕩漾,在香港以及台灣,民眾對於結果也有所熱烈反應。同時,美國製藥公司Moderna在11月16日公佈的初步數據顯示,其最新研製的新冠疫苗可以達到將近95%的有效率,引起全球矚目。

剛剛過去的一周,BBC中文網以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。

美國大選塵埃未定,香港風波又起。華府正處於過渡階段,因新冠疫情與大選餘波而分心。現任特朗普政府在未來兩個月,會採取更激進的對港政策嗎?勝出大選的拜登,又會如何處理香港問題?

上週,中國全國人大常委會通過“愛國決議”撤銷四名香港議員的職務,立法會泛民主派議員隨後宣布集體辭職。白宮與美國國務院分別發表聲明譴責民主派議員被取消資格,而已成立過渡團隊的拜登陣營則對此保持沉默。

Categories
熱門新聞

美國大選後續:挑戰計票難奏效後特朗普還能扭轉結果嗎- BBC News 中文

  • 安東尼·祖切爾(Anthony Zurcher)
  • BBC駐北美記者

拜登被認為在美國總統大選中獲勝近兩週後,特朗普仍拒絕認輸。他是否有推翻選舉結果的計劃?

美國各地的法庭似乎都不太理會特朗普要對大選結果發起法律挑戰的做法。提起數起訴訟後,特朗普團隊還未取得任何有意義的勝利,也未提交能證明選舉舞弊的證據。

他的律師、前紐約市市長魯迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)週四(11月19日)表示,已放棄挑戰密歇根州的選舉結果。拜登以超過16萬票的優勢贏得該州選票。

Categories
熱門新聞

英中關係反思BBC記者探究美國大選後如何“與龍相處” – BBC News 中文

2015年5月11日,英國女王伊麗莎白二世在白金漢宮招待到訪的中國國家主席習近平。
圖像加註文字,

2015年5月11日,英中關係“黃金時代”,英國女王伊麗莎白二世在白金漢宮招待到訪的中國國家主席習近平。

隨著美國大選結果逐步明朗,未來拜登領導下的美國如何處理與中國關係成為國際政治看點的同時,英國也在反思過去幾十年來與中國的互動,探索今後雙邊關係何去何從。

英國是最早承認中國的西方國家之一,兩國於1950年代建立了外交關係。

BBC資深記者尼克·羅賓遜(Nick Robinson)曾是英國廣播公司的政治事務編輯,隨同英國多任首相前往中國採訪。他最新為BBC廣播四台(Radio

Categories
熱門新聞

讓科學家撓頭的奇事:大西洋中虎鯨結伴“騷擾”帆船- BBC News 中文

虎鯨,又叫殺人鯨,通常不會主動攻擊人類船隻,但它們智力水平相當高
圖像加註文字,

虎鯨,又叫殺人鯨,通常不會主動攻擊人類船隻,但它們智力水平相當高

2020年夏天,西班牙和葡萄牙沿海水域發生了一件事— 成群結隊的虎鯨(又叫殺人鯨)不斷

Categories
熱門新聞

電子郵件碳足跡:少寄幾封電郵能否拯救地球- BBC News 中文

減少電子郵件保護環境
圖像加註文字,

減少電子郵件保護環境

你的電子郵件信箱經常爆炸嗎?如果每個人都能少發幾封電子郵件,不但能節省時間,還能減少碳排放保護環境。

根據2021年聯合國氣候變化大會(COP26)的英國官員表示,每個人都應該減少使用電子郵件,這樣做可以節能省碳。

英國《金融時報》的一篇報導甚至打趣地說說,如果一定要寫電郵就要字句精簡,只含有短短一句“謝謝”的電郵最好不要寄。

電子郵件也有碳排放?