Categories
熱門新聞

美國大選2020:新罕布什爾州初選——民主黨人墜入愛河,共和黨人選邊站隊 – BBC News 中文


Voters cast their ballots at Robious Elementary School Tuesday, November 5, 2019 in Chesterfield County, Virginia圖片版權
Getty Images

美國四年一度的大選被很多人形容為一場漫長的達人秀,參選人經過一輪輪激烈初選的競逐,最終勝者掀起總統競選的高潮。初選將決定誰會分別代表共和、民主兩黨參加總統大選。

美國政治中有句老話,形容大選初選是個“民主黨人墜入愛河,共和黨人選邊站隊”的過程。這句話的意思是,民主黨選民選擇自己心儀的參選人,而共和黨選民則會以黨的利益為重,相對集中地支持一位參選人。這句老話在本屆初選中似乎再次得到了印證。

由於民主黨愛荷華初選出現了結果延時、混亂的狀況,領先參選人之間支持率又相對接近,使得第二站新罕布什爾州的競爭顯得尤為關鍵。

新罕布什爾州在2月11日舉行總統大選初選投票,民主黨多名參選人在此廝殺、角逐黨內提名;現任總統特朗普則也在投票前一日在這裡舉行萬人集會。位於美國東北部的小州新罕布什爾是大選初選第二站。與上週結束的首站愛荷華州初選一樣,這裡的結果將決定總統參選人的聲勢。

民主黨人墜入愛河,共和黨人選邊站隊

新罕布什爾州選民在2月11日將在票站投下初選票。民主、共和黨各有自己的初選選票,共和黨有17人參選,民主黨則有33人。當然,大部分共和黨人只認識選票上一個名字:總統特朗普(又 川普)。

圖片版權
Getty Images

多數人目前看好特朗普會幾無懸念將代表共和黨出戰總統大選,謀求連任。他10日在新罕布什爾州的首府曼切斯特舉行了萬人拉票集會, 狂熱氣氛跟四年前競選時如出一轍。

上週,特朗普好消息不斷,經歷了人們稱為“史上最佳的一周” :他週一在黨內初選中輕鬆贏下愛荷華,週二發表主題為“美國重振雄風”的國情咨文,週三在彈劾案中被判無罪,週五美國公佈就業數字向好。

“我們有史上最高的支持率,謝謝你南希!” 特朗普在發言中諷刺眾議院議長、民主黨人佩洛西,指她主導的彈劾案反而讓他支持率上升。人群高聲呼喊:“Lock her up(把她關起來)!” 這是2016年大選中的特朗普集會中的經典台詞,只是當時的針對目標是希拉里·克林頓。

“讓自由派再哭一回!”

成千上萬支持特朗普的所謂“川粉”不畏嚴寒從四方驅車前來,許多人的車尾貼著一張貼紙:“讓自由派再哭一回!”

馬薩諸塞州居民克雷德(Mary Kreider)專程長途趕來支持特朗普。她對BBC說,2016年她因為相信商人特朗普能夠振興經濟而投票給他,如今特朗普沒有讓她失望,經濟向好,她的退休金儲備節節上升。

“實現承諾”正是特朗普競選連任的關鍵字。他講台背後掛著的巨幅條幅寫道:“許下承諾,實現承諾”。

“我怎麼評價他?看我的帽子!” 頭戴紅色棒球帽的克雷德以帽子上跑馬燈滾動展示的三個單詞回答:“Best President Ever (有史以來最棒的總統)!”

美國經濟向好,鞏固了特朗普基本盤人氣,他在共和黨內支持率高企。選民不在意他的口無遮攔,而讚許他能“把事情辦成”。經濟將是特朗普競選連任的主旨,配搭邊境建牆、打擊非法移民等標誌性政策。

桑德斯與布蒂吉格的“愛”之爭

民主黨的初選戰場則復雜得多。在愛荷華,政治新星布蒂吉格以微弱優勢險勝參議員桑德斯。而在新罕布什爾州民調中,桑德斯領先,布蒂吉格緊隨其後,差距在民調誤差之內。

一位是78歲仍一腔熱血的資深參議員,另一位是38歲溫文爾雅的前小鎮市長,兩人氣質大相徑庭。究竟誰能讓新罕布什爾州的民主黨選民“墜入愛河”?

圖片版權
Getty Images

桑德斯在這裡的支持度不容小覷,他是鄰近佛蒙特州參議員,有半個主場之利。 2016年初選中,他在與希拉里的對決中獲得了60%的選票。桑德斯在社交媒體上還使用包括中文在內的多語言進行宣傳,爭取少數族裔選民的選票。

10日晨,在州首府曼切斯特的造勢集會上,桑德斯演講激動澎湃,一一擊中他最受選民歡迎的政策:免費教育、全民醫保、富人稅、氣候變化政策……每個論點話音剛落,觀眾隨即報以歡呼與掌聲以示認同。

如果要在民主黨內找一個能像特朗普那樣煽動群眾情緒的演講者,放眼望去,桑德斯似乎是唯一選項。

他從一而終的政治理想讓許多支持者對他始終忠誠。 “他是我可以信任的人,其他候選人總作出妥協,只有桑德斯設定高遠的目標。” 一位從外州專程趕來桑德斯集會的支持者對BBC說。

圖片版權
Getty Images

“黑馬”布蒂吉格出人意料地在愛荷華取勝。民主黨參選人大部分年紀較長、政治資歷長達數十年,這位38歲的參選人的年輕活力讓他脫穎而出。

布蒂吉格原是印第安納州一位名不見經傳的市長,曾在英國牛津大學求學、在阿富汗服役。他同時是公開出櫃的同性戀者。實務、聰明、口才好,這是布蒂吉格支持者最常用來形容他的三個單詞。

布蒂吉格在愛荷華的勝利順水推舟,讓他在新罕布什爾州的人氣也急升。在州首府曼切斯特,每隔幾個街區就會看到布蒂吉格橙藍相間的巨幅競選宣傳。

新罕布什爾州選前的民主黨辯論中,幾乎所有參選人都將矛頭指向了布蒂吉格,攻擊他的資歷及競選資金來源。 “我可沒有40個億萬富翁來支持我的競選,”桑德斯說。

圖片版權
Getty Images

在愛荷華馬失前蹄的前總統拜登,近日也推出揶揄布蒂吉格的競選廣告,內指拜登政績豐碩,包括推動全民醫保、重振中西部的經濟,相較之下,前小鎮市長佈蒂吉格只是在公園安裝了裝飾性的彩燈、修好了人行道。

布蒂吉格也不甘示弱,他回應道:“我的確不是奧巴馬。但他(拜登)也不是,我們當中沒有人是奧巴馬。”

布蒂吉格的弱點正是拜登的強處,前者在非裔、拉美裔選民中的支持率偏低,而後者則在在這一群體中更受愛戴。

新罕布什爾州將是兩人競選的分水嶺。如果拜登在此大幅落後,他的聲勢將再受打擊。而對布蒂吉格來說,若能在愛荷華與新罕布什爾州連下兩城,他的勢頭將直接威脅到目前領銜民調的桑德斯。

.