Categories
熱門新聞

日本广岛和长崎 老照片纪念原子弹爆炸75周年 – BBC News 中文


1945年8月6日和9日,美国在日本城市广岛和长崎投下原子弹,日本随后在8月14日宣布投降,第二次世界大战走向结束。

广岛的绝大多数建筑物被原子弹摧毁图片版权
Getty Images

Image caption

原子弹爆炸后,广岛一片废墟。

警告:本文图片可能造成不安。

目前记载的原子弹爆炸死亡人数仅为估计。一般认为广岛的35万人口当中有14万人死于这次原爆,长崎则至少有7.4万人。核弹之后,核辐射另外造成数以千计的人死于其他疾病。

这两次原子弹攻击令亚洲的战争迅速走向终结,日本于1945年8月14日向盟军投降。

不过,有批评者指,日本在原爆之前就已经临近投降。

那些在原爆中生还的人们被称作“被爆者”(hibakusha)。他们在两座城市的废墟中承受着可怕的后果,包括辐射和心理上的创伤。

原子弹爆炸之后的广岛图片版权
Getty Images

Image caption

据信广岛当时人口35万人,大约14万人在原子弹爆炸中死亡。

1945年5月7日,欧洲战事结束。盟军7月28日要求日本投降,但是限期过后日本仍然没有投降。

在对日作战中,来自英国和英联邦国家约71000军人死亡,其中包括12000被日本抓获的战俘。

1945年8月6日,日本时间早上8:15美军B29轰炸机—艾诺拉·盖(Enola Gay)在广岛上空投下一颗原子弹。

艾诺拉·盖(Enola Gay)B29轰炸机机组成员。图片版权
Getty Images

Image caption

在广岛投掷原子弹的艾诺拉·盖(Enola Gay)B29轰炸机机组成员。

这是人类战争中第一次使用原子弹。

被投在广岛的原子弹被称为“小男孩”,相当于约12000吨到15000吨的TNT烈性炸药,摧毁方圆13平方公里的地区。

日本广岛超过六成的建筑物被原子弹炸毁。图片版权
Getty Images

Image caption

日本广岛超过六成的建筑物被原子弹炸毁。

Transparent line

广岛原子弹爆炸在石阶上留下了一个死难者的身影。图片版权
Getty Images

Image caption

广岛原子弹爆炸在石阶上留下了一个死难者的身影。

Transparent line

广岛一名女性在原子弹爆炸中受伤,她的皮肤被灼伤图片版权
Getty Images

Image caption

广岛一名女性在原子弹爆炸中受伤,她的皮肤被灼伤,留下的黑色痕迹与她在爆炸时穿的和服有关。

Transparent line

广岛爆炸后的手表残骸,指针停在了8:15。图片版权
Getty Images

Image caption

广岛爆炸后的手表残骸,指针停在了8:15。

Transparent line

左下角照片显示原子弹爆炸之前的广岛,右上角照片是爆炸之后的广岛图片版权
Getty Images

Image caption

左下角照片显示原子弹爆炸之前的广岛,右上角照片是爆炸之后的广岛

但是日本仍然没有投降。

三天之后,8月9日,美国在长崎投下第二颗原子弹,时间是日本上午11:02。

原子弹爆炸后升起的蘑菇云,左图为广岛,右图为长崎。图片版权
Getty Images

Image caption

原子弹爆炸后升起的蘑菇云,左图为广岛,右图为长崎。

长崎被投下原子弹时,羽田丽子(Reiko Hada)九岁。

她向英国摄影记者凯伦·李·斯托(Karen Lee Stow)讲述了当时的经历:

“我走到自己家门口,刚迈进家门一步,就爆炸了。一道亮光在我眼前闪过,象黄色、卡其色和橙色混在一起。我没有时间想那是什么,紧接着所有都变白了。当时感觉我是一个人被丢下一样。下一个瞬间,就是一阵大声的呼喊,然后我就昏过去了。”

原子弹在长崎爆炸后造成的破坏。图片版权
Getty Images

Image caption

原子弹在长崎爆炸后造成的破坏。

羽田目睹了原子弹爆炸后带来的灾难性后果和伤害。

“很多人翻过金比罗山逃到我们这边。很多人的眼睛凸出来,头发凌乱,几乎全裸,全身被烧得很惨,皮肤都垂吊着的。”

“我的母亲从家里拿了毛巾和床单,和街区里的其他妇女一起,带着逃亡的人去附近一个商学院的礼堂,他们可以在那里躺下来。”

“他们想要水喝。我被叫去给他们水喝,于是我就去找了一个破碎的碗,去附近的河里装了些水给他们喝。”

“呷了一口水之后,他们就死了。人们一个接一个地死去。”

“当时是夏天,因为有蛆虫和可怕的气味,他们的尸体必须立即火化。他们被堆到大学的游泳池里,用碎木烧掉。”

“当时不可能知道那些人是谁了。他们无法像一个人一样死去。”

8月14日,日本无条件投降。

同一天,美国总统杜鲁门在白宫外发表讲话说:“自珍珠港事件以来,我们一直都在等着这一天。我们都知道法西斯总有一天会灭亡,而今天就是法西斯灭亡的一天。”

第二天,日本昭和天皇在广播中第一次公开讲话,说日本的无条件投降是使用了“一种新的最残酷炸弹”的结果。

他说,“如果我们继续战斗,结果除了日本民族彻底被毁灭之外,还会造成整个人类文明的灭绝。”

英国时任首相阿特利(Clement Atlee)说:“我们最后的敌人终于倒下了。”

他还向美国致以特别的感谢,说“没有美国的巨大努力,东方的战争可能还要打很多年。”

一对夫妇在被毁坏的大楼上远眺城市废墟。图片版权
Getty Images

Image caption

原子弹爆炸一年后的广岛,被夷平的城市开始修建由政府提供的木头房子。

日本投降后,美国、英国和澳大利亚宣布了两天的全国假日庆祝战争结束。

盟国数以百万的民众走上街头庆祝,欢庆日本投降。

在伦敦,英国王室成员在白金汉宫阳台上向欢呼的民众招手致意。

1946年,学生在被毁坏的教室里继续上课,废墟下仍然有数以千计的死难者。图片版权
Getty Images

Image caption

1946年,学生在被毁坏的教室里继续上课,废墟下仍然有数以千计的死难者。

1945年9月2日,停泊在东京湾的美军战舰密苏里号上,日本签署了正式的投降书。

1946年,一个学生在上课,原子弹给他留下了永久的伤疤。图片版权
Getty Images

Image caption

1946年,一个学生在上课,原子弹给他留下了永久的伤疤。

下图是2020年8月的广岛原爆圆顶馆,这个圆顶是在核爆中幸存的少有几个建筑物之一,被用来纪念原子弹爆炸。

广岛的原爆圆顶馆图片版权
Getty Images

Image caption

广岛的原子弹爆炸纪念馆——原爆圆顶馆

原爆圆顶馆位于广岛和平纪念公园内,被列入联合国教科文组织世界遗产。

所有图片均受版权保护.

.