Categories
熱門新聞

英國脫歐 輿論鼎沸 曙光在前抑或一場豪賭 – BBC News 中文


1月31日晚格林尼治22點,英國首相約翰遜將在脫歐前一個小時向全國發表講話。圖片版權
Getty Images

Image caption

1月31日晚格林尼治22點,英國首相約翰遜將在脫歐前一個小時向全國發表講話。

1月31日格林尼治標準時間23點,英國將正式退出歐盟舞台,完成脫歐大計。

這一時刻,距離2016年6月23日英國全民公投決定脫歐,已經過去了3年多。

在這3年中,英國首相大衛·卡梅倫、特蕾莎·梅黯然下台;全國舉行了兩次大選,可謂精疲力竭、心力交瘁。

正因為如此,正式脫離歐盟的大日子,成為媒體輿論最為關注的焦點。

Image caption

《衛報》的態度並不樂觀。該報頭版標題是:小小的島國。 “加入歐盟47年後,英國今晚11點脫歐——這是一代人的豪賭”。

Image caption

《每日郵報》頭版照片是英格蘭面向歐洲大陸方向著名的多佛白色懸崖。配圖文字是:今晚11點我們國家終於脫離歐盟——再見也是朋友,但卻是47年後再次獲得自由和獨立。在這樣一個重大的日子,我們向英國一個嶄新的黎明致敬。

Image caption

《太陽報》頭版照片是英國象徵之一的大本鐘(The Big Ben),標題是“我們的時刻終於來了”:今晚11點,在經過30年對可怕的超級歐盟苦苦抵抗之後,英國偉大的人民終於、最後,把脫歐搞定了。 ”

Image caption

《每日快報》頭版大字標題寫著:Yes,我們做到了!該報一直倡導英國脫歐,用該報過往的頭版拼成了英國地圖。

Image caption

對英國《i》報來說,脫歐彷彿是“投身跳進茫茫未知境地”。該報說,英國未來的外交和貿易問題仍然沒有解決,而與此同時央行英格蘭銀行降低了國家經濟增長預測。

Image caption

《泰晤士報》頭版頭條重點是英國未來與歐盟的貿易關係,稱首相約翰遜希望效仿英國與加拿大的貿易關係。不過3位歐盟領導人都向該報表示,除非英國同意歐盟的條規,否則歐盟將拒絕英國的這一打算。

Image caption

倫敦《地鐵報》(Metro)頭版標題是:謝謝歐盟,在此告別!報導稱,首相約翰遜說英國脫歐是“新的黎明”,他將“向全國人民發誓重整旗鼓團結一心”。

Image caption

《金融時報》頭版標題是:英國從歐盟退出心情複雜,悲喜交加。該報認為,雖然支持脫歐派將在倫敦市中心聚會慶祝,但是對其​​他人來說,卻是“深深的悲哀”。

.