Categories
熱門新聞

台灣大選蔡英文連任、中美貿易戰停火、伊朗墜機和本週更多受關注故事


蔡英文在台北總統府會見美國在台協會(AIT)台北辦事處處長酈英傑(Brent Christensen)。
蔡英文勝選隔日在台北總統府會見美國在台協會(AIT)台北辦事處處長酈英傑(Brent Christensen)。 ©EPA

2020年1月第二週,蔡英文以817萬票的得票擊敗對手韓國瑜及宋楚瑜連任台灣總統。她在當選後接受BBC專訪時提到中國須尊重台灣,並表示若中國武力犯台將付出極大代價。

此外,歷時18個月的中美貿易戰暫時休兵,雙方簽下一份有待觀察的第一階段協議,特朗普稱其將“徹底改觀”美國經濟。

中國武漢發現的肺炎(武漢肺炎)持續引發國際關注;武漢官方1月16日通報稱一名患者在前一日死亡,日本官員在16日也表示,日本已確診了該國首個感染病例。

一個跨國團隊在隕石中發現了地球上已知存在的最古老物質,他們在一個1960年代墜入澳大利亞的隕石中,發現了長達75億年前的塵粒,引起科學界重視。

伊朗承認意外擊落烏克蘭客機後,德黑蘭民眾舉行活動悼念遇難者,活動後來變成譴責早前伊朗政府撒謊的示威活動,遭到官方打壓。

剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了它們,BBC中文帶你一一回顧。

1. 台灣總統選舉2020:蔡英文以破紀錄得票數獲勝連任

台灣大選蔡英文連任、中美貿易戰停火、伊朗墜機和本週更多受關注故事 1
使用瀏覽器播視頻/view video in browser

1月11日,台灣舉行2020年總統選舉與立法委員選舉。現任總統蔡英文以超過817萬票的成績成功連任,創下台灣總統選舉史上最高得票數。本次台灣總統選舉投票率為74.9%,蔡英文得票率超過57%。她的另外兩位對手,來自國民黨的韓國瑜與親民黨的宋楚瑜則分別獲得超過552萬票與60萬票。

中國國台辦發言人11日在結果出爐後表示,北京堅持“和平統一、一國兩制”方針,願意在堅持“九二共識”、反對“台獨”的共同政治基礎上,推動和平統一進程。

“我們不需要宣告自己是一個獨立國家,”今年63歲的蔡英文接受BBC專訪時表示。

“我們已經是一個獨立的國家,我們叫自己中華民國(台灣)。”

  • 台灣大選2020:“民主價值”能否成為台灣通往國際社會敲門磚
  • 美國祝賀蔡英文,強調台美“超夥伴關係”
  • 台灣大選2020:了解促使大量海外僑民返鄉投票的驅動力
  • 台灣大選蔡英文連任 國際間各方評論與分析
  • 蔡英文成功連任:“今日台灣 明日香港”?

2. 中國美國簽署“第一階段”貿易協議

中美簽署第一階段貿易協議
中國副總理劉鶴與美國總統特朗普簽署了第一階段貿易協議。 ©AFP

美國總統特朗普與中國副總理劉鶴15日中午在華盛頓白宮的東廳簽署了美中第一階段貿易協議。這意味著,世界兩大經濟體之間歷時18個月的貿易戰暫時停火。特朗普在簽署協議前稱,這是“任何人見過的最大的協議”,將讓美國經濟“徹底改觀”。

特朗普再次稱呼中國國家主席習近平為“很好的朋友”,並稱他將在不久的將來訪問中國。中國則稱,中美貿易協議“互利共贏”,建立在平等和互相尊重的基礎上。

  • 中美貿易戰:五個問題看懂第一階段協議重點
  • 中美貿易協議:贏家和輸家都有誰
  • 美中貿易戰分析:戰術角力戰略鼎力 “第一階段”抑或已近終極
  • 中國圖謀取代美國霸權或重蹈勃列日涅夫的覆轍

根據協議,中國承諾在2020-2021年兩年時間里大量進口美國商品與服務,總額為2000億美元,其中近500億為農產品,另還包括能源、製造業產品。

3. 武漢肺炎:中國新增一人死亡,日本越南發現病例

爆發疫情的湖北武漢海鮮市場已經關閉。
爆發疫情的湖北武漢海鮮市場已經關閉。 ©Getty Images

在中國武漢發現的可能引發肺炎的新型冠狀病毒持續引發關注。武漢衛生健康委員會1月16日通報稱,一名患者在前一日死亡。在中國出現第二例死亡病例的前一天,日本官員說,日本已確診了該國首個感染病例,而越南則發現兩名疑似病例。

日本厚生勞動省週1月16日在一份聲明中稱,一名居住在日本神奈川的中國男子在前往武漢後回國,發現患上肺炎。

  • 武漢肺炎:中國新增一人死亡,日本越南發現病例
  • 中國武漢出現不明肺炎,我們應該擔心嗎?
  • 武漢不明肺炎疫情持續 香港頒布新例授權強制隔離
  • 武漢“不明原因肺炎”排除“非典”:經歷“非典後”的中港公共防疫反應迥異

從去年年底開始在中國爆發的新型冠狀病毒目前已致中國超過40人感染。其中,已治愈出院12例,重症5例,死亡2例。這種病毒與此前爆發的沙士(即非典,SARS)和中東呼吸綜合徵(MERS)屬於同一個病毒家族。患者常見的症狀包括發燒、呼吸困難和肺炎。

4. 科學家發現地球上最古老物質 距今75億年

Pre-solar grain
太陽前顆粒的掃描電子顯微照片。 ©Janaína N. Ávila

科學家們在一個隕石中發現了地球上已知存在的最古老物質。他們在一個1960年代墜入地球的隕石中,發現了長達75億年前的塵粒。這種古老的顆粒形成於太陽系誕生之前的恆星之中。

當恆星死亡時,恆星上的粒子飄入太空,之後併入新的恆星、行星、衛星或隕石中—它們被稱為“太陽前顆粒”(pre-solar grains) 。芝加哥大學副教授赫克(Philipp Heck)說:“這是真正的恆星樣本,這是恆星塵粒。”

  • 真相:被隕石撞擊後地球命運就此改變
  • 阿波羅登月50週年:太空探索大飛躍前前後後
  • 第一個上太空的英國人說,外星人真的存在
  • 巨型隕星擦肩而過 美歐研究如何防止地球被撞

5. 伊朗墜機:民眾示威譴責哈梅內伊,英駐伊大使被捕

德蘭黑示威
示威口號包括“總司令下台”(指最高領導人哈梅內伊)和“處死撒謊者。” ©AFP

伊朗承認意外擊落烏克蘭客機後,德黑蘭民眾舉行活動悼念遇難者,活動後來變成譴責早前伊朗政府撒謊的示威活動,現場據報有發射催淚彈。英國駐伊朗大使馬凱爾(Rob Macaire)在抗議活動後被拘留三小時。英國外交部門稱,這種行為嚴重違反國際法。

馬凱爾被捕前曾參加悼念死者的燭光活動,但紀念活動隨後變成示威。他離開紀念活動返回英國大使館的途中,本打算在一間理髮店剪頭髮,卻被伊朗方面拘捕。

台灣大選蔡英文連任、中美貿易戰停火、伊朗墜機和本週更多受關注故事 2
使用瀏覽器播視頻/view video in browser

  • 伊朗墜機:視頻拍攝者和示威者遭官方打壓
  • 烏克蘭客機從伊朗首都起飛時墜毀
  • 美國:大選年斬首蘇萊曼尼 “聚旗效應”衝擊白宮路
  • 第三次世界大戰? BBC解答美伊對峙七大問題

烏克蘭國際航空公司飛往基輔的PS752航班在德黑蘭的伊瑪目霍梅尼機場附近被擊落。伊朗最初否認和此事有關。但周六(1月11日)承認自己的導彈意外擊落了該航班,原因是“人為失誤”。

圖表:PS752航班遇難人員分佈

.(tagsToTranslate)台灣選舉2020(t)科學天地(t)中美關係(t)日本(t)習近平(t)天文學(t)外層空間(t)中國(t)唐納德·特朗普(t )台灣(t)美國(t)越南(t)貿易(t)醫學研究