Categories
熱門新聞

杨恒均通过律师传信 表示“绝不认罪” “将战斗到底” – BBC News 中文


杨恒均图片版权
Reuters

Image caption

杨恒均曾在中国外交部任职。

自去年1月起遭中国当局关押已19个月的澳大利亚籍华人、时政评论人杨恒均近日通过亲属对外界表示,对于中国当局对他涉嫌的间谍罪指控,他“永远不会认罪”。

2019年1月,杨恒均在广州遭中国当局拘押,北京市国安局以涉嫌间谍犯罪逮捕了杨恒均。但杨恒均本人和澳大利亚政府始终拒绝接受这些指控。

今年3月,杨恒均的律师莫少平曾透露,北京市国家安全局对杨恒均案件的侦查终结,移交到北京市人民检察院第二分院审查起诉。目前已知的涉嫌罪名是”间谍罪“,但具体何时开庭并不清楚。

澳大利亚媒体报道,本周四(9月3日)莫少平和另一位律师莫少平终于得以在北京一个拘留所会见杨恒均。在一个给家属和支持者们的口信中,杨恒均表示自己是无辜的,也绝对不会对没有做过的事认罪。

杨恒均说:”我没有承认任何犯罪行为。” 杨恒均的妻子袁瑞娟对澳大利亚广播公司(ABC)透露。

杨还说,”被关19个月太不公平了。我是无辜的。他们可以虐待我。这是政治迫害。”

这是杨恒均被逮捕19个月之后,第一次向外界传出自己的声音。杨恒均向律师说,自己遭长时间审讯,有时会被强迫戴着手铐与蒙眼接受讯问。

杨恒均的妻子还说,杨恒均驳斥了中国媒体对他已认罪的报道。

澳大利亚外交部表示将会”在困难时刻继续为杨恒均和他的家人提供支持和协助”。

律师此前向BBC中文表示,在一年多的时间里始终无法会见杨恒均,并迟迟未见到侦察机关的起诉意见书。此次杨恒均的律师莫少平、尚宝军终于会见。澳大利亚官员透露,杨恒均需要每日带着手铐接受问讯。

过去两年中,中国与澳大利亚关系日趋紧张。本周媒体关注的另一重要事件,是澳洲籍华裔女主播成蕾目前在中国被扣留。

图片版权
YANG HENGJUN/TWITTER

Image caption

杨恒均

成蕾案

澳洲籍华裔主播成蕾被扣留,中澳关系再添暗涌

澳洲外交部在周一(8月31日)表示,澳方在8月14日获中国当局通知,澳洲籍华裔女主播成蕾目前正在中国被扣留,澳洲官员获准在8月27日透过视频与正在扣留设施的成蕾进行了首次领事探望,并表示会继续向她及其家人提供协助。

成蕾目前在澳洲有两个孩子,其在澳洲家人已经从澳洲外交贸易部获悉了关于成蕾的现况,并表示正与外交贸易部密切协商,将遵从正当程序,期望这件事有一个令人满意和及时的结果。

中国官方始终对成蕾案未有正式回应。

此次事件正值中澳关系恶化之时。在7月份,澳洲外交部便警告民众,在中国可能会有被任意拘捕的风险。

澳洲4月时牵头呼吁就新冠病毒起源在中国进行国际调查,引发中方强烈不满。中国禁止澳洲牛肉入口,对澳洲大麦征收重税,并对澳洲葡萄酒进行反补贴调查,虽然北京强调这些举措并非报复。

澳洲舆论亦加大了批判中国的力度,政府将调查外国势力是否介入大学校园和立法让联邦政府有权阻止地方政府与外国达成各类协议,而在香港问题上,澳洲亦放宽了香港留学生及技工在当地的签证期限。

案件走向

此前莫少平曾对BBC中文表示,按大陆法律规定,涉及国家安全的案子在侦查阶段,律师会见需要经过侦查机关批准,他提过多次会见请求,但北京国安局始终未批准。

莫少平说,案件移交到检察院审查起诉之后可能会有三种结果:第一种,检察院认为侦察机关侦查事实清楚,证据确凿,检察院就会正式起诉到法院;第二种,检察院认为事实不清,证据不足,退回补充侦查;第三种,检察院认为涉案事实根本不成立,做出不起诉决定。如果是第一种结果,检察院正式起诉到法院,一般一个半月左右会有消息。

澳大利亚外交部长佩恩(Marise Payne)此前周发表声明称,澳大利亚政府“强烈反对”中国当局以“涉嫌间谍罪对澳大利亚公民和学者杨恒军博士(杨军博士)提出正式起诉”,并对中国当局尚未就杨恒军的起诉书提供正式建议感到非常失望。

佩恩称,自一年多前杨恒均被拘押,澳大利亚政府就曾多次对中国当局对待杨恒均的方式表示强烈关切,而去年12月30日以来澳方人员一直未能与杨进行探视。

中国外交部发言人耿爽此前曾表示:“敦促澳方尊重中国的司法主权,停止以任何方式干预中方依法办案。”

耿爽称,澳大利亚籍人员杨军(杨恒均)涉嫌从事危害中华人民共和国国家安全的犯罪活动,中方有关部门正在严格依法办案,过程中充分保障杨军的各项合法权利。

他表示,“鉴于当前疫情防控需要,为保障在押人员安全,有关部门暂不安排相关探视活动,待疫情稳定好转后会另行安排”。

杨恒均是谁

杨恒均曾在中国外交部任职,随后成为针砭时弊的时政评论人士。他曾活跃于中国社交媒体和推特,在推特上有近13万粉丝。因为写了许多有关民主和人权的文章,杨恒均被称为“民主小贩”。

去年1月,杨恒均与妻子袁瑞娟及小孩从纽约飞往中国。他们先到了广州,随后转机前往上海。不过袁瑞娟和其儿子登上了飞机,杨恒均遭中国当局拘押。

图片版权
REUTERS

Image caption

杨恒均

去年早些时候,袁瑞娟给中国国家主席习近平写了一封公开信,要求释放丈夫。

袁瑞娟也是中国网络红人、微博大V“染香”。“染香”以支持中国政府、批评公共知识分子知名。杨恒均被中国政府拘押后,去年4月她曾接受澳大利亚广播公司《四角方圆》节目采访,讲述丈夫被带走后自己的心情。