Categories
熱門新聞

英国疫情解封首日 女王骑马亮相温莎堡鼓舞民心信号明确 – BBC News 中文


The Queen rides in the grounds of Windsor castle图片版权
PA Media

色彩鲜艳的头巾、花呢夹克、马裤马靴和白手套,94岁的英国女王伊丽莎白二世在温莎堡里骑马兜风,那是5月31日星期日,阳光明媚,英国开始解除抗疫隔离封锁前一天。

女王端坐马背的照片在解禁第一天见诸报端和网媒,与学校部分复校、学生返校的新闻并列。

这是英国举国隔离抗疫以来第一张向公众发布的女王在户外的照片。

之前最后一次女王在媒体上亮相是3月19日乘车离开伦敦白金汉宫前往伦敦城西郊外的温莎城堡时的照片。

女王和丈夫,98岁的爱丁堡公爵在温莎堡隔离抗疫,期间她经常在城堡里骑马。

图片版权
PA Media

Image caption

英女王伊丽莎白二世3月19日乘车离开伦敦市中心的白金汉宫,到西郊温莎堡隔离抗疫。

图片版权
PA Media

Image caption

疫情下女王每周一次和首相的例会改为电话连线

后会有期

离开白金汉宫前的最后一项公务是跟首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)开电话会;那是首相和女王每周一次的例会,通常是面对面交谈,但疫情期间改为远程。

在温莎堡隔离抗疫期间,女王发表过两次公开讲话,第一次4月5日的讲话中,她呼吁全国民众团结一心共度难关;第二次5月8日在纪念第二次世界大战欧洲胜利日(VE Day)的讲话中,女王对英国全民抗疫的表现表示赞赏,感谢,称隔离期间静静的街道并不空旷,因为那里“充满了爱”。

4月5日,新冠病毒疫情极严峻之际,女王在温莎堡发表事先录制的全国电视讲话,敦促国人“自律”、“坚强”、“共度难关”。

女王说,英国一定会战胜疫情,“我们将和朋友重逢,和家人团聚,我们后会有期。”

《后会有期》是二战期间英国广为传唱的一首歌曲,抚慰众多因战乱被迫分离的家人与爱人。

除了每年一度的圣诞日外,英国女王正式讲话极为罕见。当国家面临政治危机、民意对立、时局动荡的时候,女王公开讲话会被解读为选边站队。

女王在位60多年,只有三次在举国哀痛的时刻发表过公开讲话,加上新冠疫情期间的两次,一共五次。

BBC王室事务记者说,在这种举国危难时刻,女王发表全国讲话的目的主要是安抚民心、鼓舞精神,号召民众齐心协力战胜共同的敌人,度过共同的难关。

女王在新冠疫情爆发前发表过的三次公开讲话如下:

  • 1991年:英国加入第一次海湾战争。女王呼吁国人为战事“迅速”结束祈祷。
  • 1997年:戴安娜王妃葬礼前夜,女王在白金汉宫发表讲话。
  • 2002年:母亲葬礼前夜,女王发表特别演讲。

还有一次公开讲话是欢庆的主题,即2012年在庆祝她即位60周年的”钻禧”庆典上发表的演讲。

图片版权
PA Media

Image caption

新冠疫情期间隔离在家的英国王室成员发视频呼吁共同庆祝5月12日国际护士节

生日快乐!

英国王室成员在隔离抗疫期间都以不同方式向公众和医疗、基础服务行业坚持工作的员工表示感谢、支持。

女王和王室核心成员,包括剑桥公爵夫妇,曾发视频讯息呼吁全世界医护人员共同庆祝“国际护士节”。

4月21日女王生日,按惯例应该鸣礼炮庆贺,但新冠特殊时期决定取消,今年其他惯常的女王生日庆祝活动也都取消,包括6月的阅兵。

不过,王室的晚辈们都从各自居家隔离的地方打电话或发视频祝女王生日快乐!

.