Categories
熱門新聞

美国大选:特朗普辱骂军人指称与支持美军军报背后的故事 – BBC News 中文


特朗普总统在白宫图片版权
EPA

Image caption

美国总统特朗普把有关报道斥为“假消息”。

美国大选临近,争取连任的总统特朗普面临有关他曾辱骂阵亡美军军人的指称,引起巨大的舆论风波。

据美国《亚特兰大》杂志(The Atlantic)的报道,特朗普曾对阵亡美军军人出言不逊,说他们都是“倒霉蛋”、“傻瓜”。报道中的一些细节还曾被美联社和福克斯新闻等媒体证实。

对有关报道,特朗普总统及支持者竭力否认。而很多民众,包括退伍军人团体都因此对特朗普发起猛烈抨击。

分析人士认为,在特朗普争取连任的关口,这样的负面消息无疑将影响到美国军人对他的支持。

特朗普说什么了?

据《亚特兰大》杂志的报道,2018年特朗普访问法国期间曾经取消了一次到巴黎郊外美军公墓的访问行程,因为他说那里“埋满了倒霉蛋”。

有四个消息人士向该杂志爆料特朗普拒绝访问公墓,因为大雨会搞乱他的头发,而且他认为纪念美国战争中的死难者没有任何重要性。

就在同一次行程中,特朗普总统据指称还把1918年在第一次世界大战中战死在贝洛伍德(Belleau Wood)战役中的1800名美军军人称为“傻瓜”。正是这场战役有效拦截了德军向巴黎挺进,是第一次世界大战中的一场关键战役。

Image caption

贝洛伍德(Belleau Wood)战役是第一次世界大战中的一场重要的战役。

《亚特兰大》杂志的报道虽然都是根据匿名的消息来源,但是美联社表示曾经独立证实过许多这些言论。福克斯新闻的一名记者也表示她曾经证实过部分这些言论。

2018年,美国白宫曾经表示,特朗普总统因为天气恶劣直升机不能起飞而取消了那次去公墓的访问。而白宫的解释也在特朗普总统前国家安全顾问约翰·博尔顿最近出版的一本书中得到证明。

美国海军在回应记者问讯时也表示,那次行程被取消是出于天气原因。

各方反应

在退伍军人的诸多反应中,特朗普总统的竞争对手,美国民主党总统提名人拜登表示,特朗普“不够格”领导美国。

他说:“如果报道文章属实,而且根据他所说的其他话来看十有八九属实,那么这就大错特错了。简直就是耻辱。”

而特朗普总统本人对有关的报道竭力否认,称它们是“假消息”。他说,“我怎么会对我们的军人和阵亡英雄们说这么负面的话呢。任何人都没有我做的多,军费也好,让军人涨薪也好。这是一家杂志,一家烂透了的杂志搞出来的不要脸的事情。”

美国国务卿蓬佩奥也向媒体表示,那次法国行程中自己绝大部分时间都陪同总统,从来没有听过他用文章里所说的字眼。

美国国防部长埃斯珀也向媒体表示,特朗普总统“对我们国家的军人、退伍军人和家属抱有最高的敬意和尊重”,不过他并没有明确否认报道中的内容。

特朗普支持军报

图片版权
Getty Images

Image caption

1952年朝鲜战争中,美军士兵在读《星条旗》报。

就在特朗普总统否认辱骂阵亡士兵指称的同时,他在美国国会议员的反对呼声中,宣布国防部关闭《星条旗》报的决定将不会按计划进行。

今年2月,美国国防部宣布削减经费计划时,决定不再为《星条旗》报(Stars and Stripes)提供营运资金。特朗普在推特上表示:在我的眼皮底下,美国政府“不会削减星条旗杂志的经费”。“它将继续成为我们伟大军队最好的信息来源。”

根据美国媒体披露的情况,《星条旗》报需要1550万美元继续运营,但是美国国防部决定不再提供这笔经费,该报将在2021年1月底停止发行。美国国防部每年获得7000亿美元的经费,但认为该报所需的经费将对国防预算造成“不可忽视的影响”。

图片版权
Getty Images

Image caption

1945年,正在读《星条旗》报的美军士兵看到的头版头条消息是“希特勒死了”。

《星条旗》报创建于1861年美国南北战争期间, 当时北方的联邦军在密苏里州从南方军队手中夺下了一个印刷厂。战争结束后报纸停印直到第一次世界大战又重新开张。战争结束后报纸再次停印,到第二次世界大战开始后再次恢复印刷,持续至今。这份为军队服务的报纸,秉持独立的编辑方针,常常刊登对美国军方最高层和军官的批评,每天投递到美军在世界各地的基地,包括战区中。

《星条旗》报报社社长麦克斯·利德瑞尔(Max Lederer)在发给英国广播公司BBC的电子邮件中写道:报纸以及网站通过广告销售、订阅和印刷创收,但是利润并不足以支撑报社所有的开支。如果没有美国国防部的拨款,报纸不可能继续维持发行。

美国众议院已经同意继续向该报拨款,但是仍需参议院的批准。这份美军独立军报现在有了总统特朗普的公开支持,也就增加了继续营运下去的可能性。

.