讀過《父母愛情》原著:才知劇版安傑的“虛榮”,改編得有多好


因為喜歡看電視劇《父母愛情》,我把原著也找來看了,據說這部小說是電視劇亞寧的扮演者劉靜寫的自己父母真實的愛情故事。

小說文筆風趣,人物很少,卻很接地氣的道出了父母愛情的平凡與偉大,非常值得一看。小說與電視劇不同的是,男主角名字不叫江德福,而是叫秦德福,小說裡也沒有江德華這個靈魂人物,更沒有老丁。安傑婚後唯一的工作就是生孩子,一共生了八個,活了七個。這些都是和電視劇出入比較多的地方。

那麼關於秦德福和安傑婚前的愛情呢,也是有出入的,而且原著里關於兩人愛情的描寫,只有短短的幾頁。安傑的父親,是個富有的資本家,有多富有呢,原著裡這樣寫道:擁有一家紡織廠,一家洋車行,一家洗染店,一家藥店和若干家小飯店。

只是,這麼好的物質條件,一夜間化為烏有,安傑的父親在解放前夕,帶著小老婆和孩子以及全部金銀細軟漂洋過海的逃走了。留下安傑兄妹三個,資產雖然已經沒有了,但是資本家出身這個標識已經像烙印一樣成為了安家三兄妹的一部分。

在那個年代裡,資本家出身的孩子是成分不好的家庭,這樣的家庭想要全須全尾的度過歧視、壓迫,並不容易。

這時候,作為海軍軍官的秦德福主動送上門來,安家除安傑之外都是欣喜若狂的,因為他們太需要一個海軍軍官的同志給自家人壯膽。

兩人的初次見面並不愉快,安傑在媒人寇同志的陪同下在公園門口等人,秦德福因為粗線條坐公共汽車坐過了站,遲到了半個小時,慌慌張張跑來和安傑見面,對方的不守時,指甲縫裡的污垢,還有口袋裡像模像樣的鋼筆,讓安傑很看不上,覺得秦德福不但腦子不靈光,還是一個鄉巴佬。

安家人覺得秦德福就像是天上掉下來的餡餅一樣,只有安傑不願意接住。秦德福毫不氣餒,不管安傑的臉色多難看,他還是硬著頭皮頻頻出入安家那成分複雜的家庭,當然,也不是沒有打退堂鼓的時候,只是安杰哥哥和姐姐的支持,讓秦德福有了繼續下去的勇氣。到了後來,秦德福的追求帶了一股負氣的成分,安傑成了他必須要攻下來的碉堡,戀愛的成分已經不那麼重要了。

延伸閱讀  6部以悲劇結尾的劇,男女主生離死別太痛心,哪一部讓你意難平?

在秦德福看來,他打仗的時候多少難打的據點都拿下了,更遑論安傑這個梳著兩條長辮子的資本家小姐?做人嘛,不蒸饅頭蒸口氣。

秦德福有安杰哥哥姐姐的支持,安傑的堅持等於是孤軍奮戰,最後只能向秦德福舉起了纖纖玉手,結婚之後便是一個接一個的生孩子。

這段婚姻的開始,安傑的想法完全排除在外,但劇版的改編讓人覺得合理許多。

電視劇裡,安杰和江德福是在一場舞會上認識的,安傑心裡不願意來這樣的場合,又不得不來,因為人家說了,要不是看她漂亮,拉她來湊數,她是來不了這種舞會的。安傑一邊看不起舞會上的那些大老粗,一邊又想融入這樣的世界,因為那意味著她這個成分複雜又備受冷眼的資家小姐能被人看得起。

江德福一見鍾情愛上了安傑,還使出渾身解數來追求安傑,可安傑一開始是把江德福的追求當笑話看的,但她又享受江德福團長的地位給她帶來的變化,這變化,來自周遭人的尊重,這極大滿足了她的虛榮心,這一點,安傑在姐姐安欣面前承認過,自己也沒那麼想拒絕江德福。

也是因為安傑的“虛榮”,才有了接下來她對江德福的慾拒還迎,兩人才有了以後的故事。

這段婚姻的開始兩個人都是有利可圖的,安傑後來嫁給江德福除了敬佩這個男人的有情有義還有擔當外,當然還有許多世俗功利的考量。反過來,江德福也是如此,他追求安傑也是有自己的虛榮心的。因為娶到了安傑,江德福在好友老丁面前吹噓了一輩子,讓老丁嫉妒了一輩子。

原著里安傑在婚前是陷入自我裡百轉千迴,而電視劇是以安傑的虛榮和江德福的自私開場,看似殘忍,其實是最現實的,也是比較健康的一種方式。

延伸閱讀  《父母愛情》特別精彩,只要你看過,一定會拍手稱讚!

就像李安說的那樣:人在婚姻裡,要想辦法做一個對妻子、丈夫有用的人,你有用,別人才愛你,你無用,再多的愛也會慢慢消磨。

圖片來自網絡,侵刪!

.


Posted

in

by