Categories
熱門新聞

肺炎疫情:群體免疫成眾矢之的 但瑞典模式仍是無奈選擇 – BBC News 中文

英國政府的前首席科學顧問戴維•金爵士說,政府部長在是否放鬆隔離限制的問題上似乎軟化了測試的立場,圖片版權
AFP

Image caption

英國政府的前首席科學顧問戴維•金爵士說,政府部長在是否放鬆隔離限制的問題上似乎軟化了測試的立場,“或許我們正在走向群體免疫?”


世界衛生組織批評了用群體免疫遏制新冠病毒蔓延的計劃,但是在沒有疫苗的情況下,為維持經濟運轉,許多人士仍然在討論群體免疫的辦法。甚至有專家說,群體免疫最終可能是許多國家的無奈選擇。

但是世衛組織突發衛生事件規劃執行主任邁克•瑞安(Michael Ryan)博士在周一(5月11日)的發布會上說“這真的是一種極其危險的估算”。

邁克•瑞安博士說“人不是畜群”,他警告說,把同樣的標準應用的人類身上“可能是很野蠻的算術,人的生命和痛苦沒有被放在方程式的核心位置。”

圖片版權

Categories
熱門新聞

英國經濟:一季度創金融危機以來最劇烈萎縮 二季度情況可能更糟 – BBC News 中文

Construction worker on site圖片版權
Getty Images

新冠病毒疫情迫使英國經濟進入封鎖狀態,最新數據顯示,2020年一季度英國經濟萎縮2%,創下金融危機以來最劇烈萎縮。

官方數據顯示,3月單月萎縮幅度達到創紀錄的5.8%。

萎縮幅度雖大,但略小於市場預期。此前,路透社調查分析師的平均預期是一季度萎縮2.5%。相比之下,歐元區一季度萎縮達到3.8%。

值得注意的是,歐元區一些國家比英國更早採取封鎖措施。英國3月23日進入全面封鎖,因此一季度數據僅僅包含一周的封鎖時間。

分析師表示,二季度英國經濟將遭遇更大幅度的下滑。

圖片版權
Getty

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:向隔離狀態的宇航員學習如何獨處

在國際空間站工作的宇航員的工作時間以5分鐘為一個時間段,這讓他們目標明確。
在國際空間站工作的宇航員的工作時間以5分鐘為一個時間段,這讓他們目標明確。 ©Nasa/Getty Images

很多人都正在迅速學習適應自我隔離的狀態。但有些人的工作就要求必須獨處,我們能從這些人那裡學到什麼呢?

2017年,我試著過宇航員一樣的生活。我沒有在失重狀態下漂浮,沒有進行任何開創性的太空實驗,也沒有從外層空間看地球。但我確實在公寓里呆了兩天,我在那里工作,鍛煉,只吃速凍食品。這是一項探索與世隔絕的實驗,要求24小時被限制在同一個地方,就像宇航員在國際空間站,或者可能有一天宇航員在火星上那樣。

到了2020年,為了減緩新冠病毒的傳播,我們中數百萬人正在全球範圍內進行隔離,真正在實踐,而不再需要想像每天大部分時間呆在家裡是什麼感覺。

  • 從太空返回地球 宇航員感受到的陌生和熟悉
  • 我那不愉快的48小時宇航員生活
  • 太空之旅
Categories
熱門新聞

肺炎疫情:感染新冠病毒後 康復需要多久

感染新冠病毒後康復需要多久?這要視情況而定。

對那些在家康復的患者來說,通常需要一周,但也可能需要更長時間。退燒之後,可能會持續咳嗽幾週。病毒消失後,一些人可能會十分疲倦。

肺炎疫情:感染新冠病毒後 康復需要多久 3
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:美國公衛專家警告,新冠病毒或在秋季捲土重來 – BBC News 中文

Anthony Fauci on Zoom圖片版權
Reuters

美國頂尖公共衛生專家警告,提前重啟經濟可能提高疫情捲土重來的風險。這一表態與特朗普政府的立場相左。

美國國家過敏和傳染病研究所所長安東尼·福西(Anthony Fauci)12日在國會參議院作證時表示,如果美國過急重開經濟,可能會導致“不必要的苦難與死亡”,並且會在實際上放慢美國回歸常態的腳步。

福西的言論顯然與美國總統特朗普積極推動重開經濟的立場相左。特朗普11日強調美國絕大部分地區可以迅速、安全地重啟經濟。他此前多次公開批評民主黨人領導的州份遲遲未踏出重開步伐。

  • 肺炎疫情:政治紛爭下,全球科學家如何看武漢起源論和病毒溯源
  • 白宮記者會再起風波 特朗普讓CBS華裔女記者去“問中國”

白宮此前宣布三階段重開美國經濟的指導方針,建議各州在檢測能力、防護裝備等方面準備充足後再重開。但由於各州份政府可自行決定重啟時間,多個州份在未滿足指導標準的情況下,已重開經濟。

Categories
熱門新聞

疫情之下大行其道的中國“戰狼”外交會不會成為新常態 – BBC News 中文

中國外交部發言人趙立堅被認為是“戰狼”外交的代表人物。圖片版權
Getty Images

Image caption

中國外交部發言人趙立堅被認為是“戰狼”外交的代表人物。


繼中國外交部發言人趙立堅在社交媒體上發表“美軍帶毒論”之後,一波中國駐外大使館和外交官近期的言論再次引發關注。與中國傳統外交官的謹慎、保守相比,這些外交官傾向於主動展現對抗風格,並且多使用社交媒體Twitter發表言論,很多西方學者和觀察家稱之為“戰狼”外交。

中國復旦大學國際問題研究院院長吳心伯教授對BBC中文說,中國外交官的風格轉變“體現了中國外交隊伍的代際變化”。

所謂的中國“戰狼”外交為何而來?是否會成為中國在疫情過後處理國際關係的一種新常態?

Image
Categories
熱門新聞

肺炎疫情與經濟:世界走出衰退的四大模式 – BBC News 中文

全球經濟圖片版權
Getty Images

Image caption

擺在世界面前的可能是自1930年代大蕭條以來最嚴重的經濟衰退


疫情之下社會停擺,數億工人丟掉工作,金融市場一瀉千里。新冠病毒將全球經濟送入重症監護。

儘管各國政府投入數以萬億美元計算的超大急救包、推出銳減利率等措施,但是,等著我們的,可能仍然是1930年大蕭條以來最嚴重的經濟萎縮。

這一波衰退將持續多久?世界經濟將如何康復?答案,或許可以從4個英文字母中著手尋找:V、U、W、L。

回顧歷史,經濟學家常用這4個字母給經濟危機貼標籤,描繪經濟活動比如失業率、經濟產出等的升降趨勢。

Categories
熱門新聞

BBC專訪前白宮中國主任何瑞恩:中美關係脫離競爭,進入對抗狀態 – BBC News 中文

特朗普訪問北京圖片版權
Getty Images

過去幾個月中,全球面臨新冠病毒危機,中美關係也陷入前所未見的危機,亟需重症監護。

北京大學國際關係學者王緝思指,中國對美國的不信任和反感達到了中美建交41年從未有過的程度。在華盛頓,這一觀點亦是中國觀察者之間的共識。 《紐約客》雜誌前駐華記者歐逸文(Evan Osnos)引述一名白宮高級官員稱,美中關係正處於“自由落體”。

就連許多曾深度參與兩國關係跌宕起伏的親歷者,都對此憂心忡忡,在奧巴馬時期主管中國政策的前白宮官員何瑞恩(Ryan Hass)也不例外。

他早年當過駐京外交官,在2013至2017年間擔任美國國家安全委員會中國、台灣及蒙古事務主任,作為美方代表參與了四場“習奧會”。如今,何瑞恩在智庫布魯金斯學會研究美國的東亞政策。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:特朗普不滿疫情提問,讓CBS華裔女記者去“問中國” – BBC News 中文

CBS華裔女記者蔣為佳(Weijia Jiang)和CNN女記者卡特蘭·科林斯(Kaitlan Collins)圖片版權
Reuters

Image caption

CBS華裔女記者蔣為佳(Weijia Jiang)和CNN女記者卡特蘭·科林斯(Kaitlan Collins)在5月11日的白宮記者會上向特朗普提問


美國總統特朗普對媒體和記者的不滿經常溢於言表,最新對美國哥倫比亞廣播公司一名華裔女記者的回答,再次成為熱點新聞。

特朗普在白宮防疫記者會上拂袖而去造成輿論鼎沸之後,在推特上說:這些九流媒體(Lamestream Media)真是失控。看看他們怎麼聯手(串通)一氣。他們是人們公敵。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:湖北吉林再現小規模集群感染,新冠“二次爆發”警報阻礙經濟重啟 – BBC News 中文

湖北省35天零新增後,武漢再現本地確診病例。圖片版權
Getty Image

Image caption

湖北省35天零新增後,武漢再現本地確診病例。


中國大陸新冠疫情逐漸平息,5月7日中國所有縣域一度全都調整為低風險。但僅僅兩天后,一波本地確診病例,引發疫情二次爆發的擔憂,也將兩個城市推到聚光燈下:武漢和東北的舒蘭。

武漢作為中國疫情最初爆發的城市,解封後連續一個月無新增確診病例,市民的生活開始逐步恢復正常。 5月9日、10日兩天,卻新增6例新冠肺炎確診病例,湖北省連續35天無新增確診病例的紀錄也就此終結。

武漢市衛健委週一通報,新增的6例病例,均居住在武漢市東西湖區長青街三民小區,其病因應主要來源於既往社區感染。