Categories
熱門新聞

肺炎疫情:香港“第三波爆发” 解封开关遥遥无期 – BBC News 中文

香港核酸检测的价格是深圳的5倍。图片版权
Getty Images

Image caption

香港核酸检测的价格是深圳的五倍。

香港本周陆续爆发本地社区群组感染,港府卫生防护中心传染病处主任张竹君直言称这是“第三波爆发”。

受新冠疫情影响,香港从2月8日宣布封关以来,已有5月之久。一关之隔将中港跨境家庭等人群分隔两地,将国外转机回中国大陆的旅客挡在门外。

五月香港政府放风称,正研究粤港澳三地互认健康码,对人流有限度放宽。正当两月后健康码呼之欲出时,7月7日,香港新增14宗案例,其中有9宗为本地传播,5宗有旅行史。7月8日新增24宗确诊个案,19宗属本地感染,5宗个案源头不明。

香港卫生防护中心传染病处主任张竹君医生形容情况如同“香港失守”,称如香港控制不好疫情,“可能他们不肯和我们互认健康码”。

Categories
熱門新聞

北京首现“零新增”:千万规模检测与留下的隐忧 – BBC News 中文

北京对居民进行核酸检测。图片版权
CNS

Image caption

北京对居民进行核酸检测。

北京新发地农贸市场新冠疫情爆发近一个月后,中国首都首次当天出现零确诊,这可能得益于北京的大规模检测和及时小区封闭式管理等措施。但北京病毒源头谜团未解,无症状感染者仍是防控难点。

北京卫健委7月7日官网消息,7月6日0时至24时,北京无新增报告本地确诊病例和疑似病例。

北京7月6日新增无症状感染者1例,但此类病例不被纳入确诊统计范畴。

从6月11日至7月6日,北京一共确诊335例,出院15例。截至7月5日24时,北京有高风险地区1个;共有中风险地区20个。

本次小规模爆发的疫情源于北京南郊的大型农贸批发市场“新发地”,这个人口流动性大而杂的地点成为聚集性感染的发生地。疫情发生后,北京对新发地市场人员进行隔离和核酸检测。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情与康复:对逃过死亡的重症患者来说,击退病毒仅仅是开始 – BBC News 中文

Waking up

从药物引导下的昏迷中醒过来时,西蒙·法瑞尔(Simon Farrell)想到的第一件事就是试图扯下自己的氧气面罩。

他已经在重症监护病房(ICU,深切治疗部)里10天了,依赖一台呼吸机。

“我想要将面罩从我脸上扯下来,然后护士就不停地将它戴回去,”他回忆说。

医生叫醒他的时候,他的身体刚刚战胜了最严重的2019冠状病毒病(COVID-19),但是他受损的肺还需要氧气来支持。这个有两个孩子的46岁父亲的谵妄严重到一个程度,他想拒绝自己赖以生存的氧气。

“阻止我试试,”他记得自己这样说过。当时伯明翰伊丽莎白女王医院(Queen Elizabeth Hospital)的护士说,如果他不消停的话,他们就会用拳击手套大小的医学手套套住他的双手。

“最后他们不得不用胶带捆起我的手,我想把手套也扯掉,我咬破了手套,然后他们又套上新手套。”

这对于在重症监护病房里工作的人来说都不陌生。2019冠状病毒病对于最严重的患者所造成的损伤,令病人使用呼吸机的时间以及镇静剂的强度都超过一般的ICU病人。

Categories
熱門新聞

英国全民公费医疗72周年 回首“国宝”NHS历史高光时刻 – BBC News 中文

约翰逊首相在唐宁街10好门口与民众一起鼓掌,向NHS致谢图片版权
Reuters

Image caption

约翰逊首相在唐宁街10好门口与民众一起鼓掌。他不仅作为首相,还作为被医护人员救回一条命的新冠患者,向NHS致谢。

英超联赛利物浦对阿斯顿维拉,开赛前球员们向NHS鼓掌致谢图片版权
Getty Images

Image caption
Categories
熱門新聞

美国新增病例再创新高 经济复苏喜忧参半 – BBC News 中文

美国建筑工人图片版权
Getty Images

美国本周四新增病例数超过5.5万例,创下全球新的单日最高纪录,而且在过去一周数次刷新单日增幅纪录。

特朗普发推特表示,“新冠病例上升,是因为我们的检测范围非常庞大且工作出色,远胜于其他任何国家。”

与此同时,最新的数据显示,随着一些地区解除封锁,美国6月非农就业岗位增加480万个,也创下1939年有记录以来的最高点。

同时出现的两项纪录——抗疫上的坏消息与经济上的好消息——恰好是特朗普在竞选连任中的软肋和优势。

全球死亡病例数四人之一

据路透分析,过去14天,美国50个州中有37个州新增感染人数与之前两周相比增加。同时,累计病亡数已超过12.8万,几乎占全球死亡病例总数的四分之一。

其中最严重的州为佛罗里达。该州周四报告新增病例超过1万例,不仅单日增幅刷新纪录,而且超过了欧洲所有国家在疫情最严重时期的数字。

Categories
熱門新聞

动物世界:非洲大象成群神秘死亡之谜 – BBC News 中文

(警告:有些图片可能会令一些读者感到不安), 博茨瓦纳死亡的大象图片版权
Supplied

Image caption

(警告:有些图片可能会令一些读者感到不安), 博茨瓦纳死亡的大象

南部非洲博茨瓦纳成群大象神秘死亡,没有人知道到底为什么。

从五月份开始到现在2个月时间内,死亡大象总数已高达数百头,前所未有,谜团重重。

英国慈善机构国家公园救援组织(National Park

Categories
熱門新聞

维生素K为何突然备受关注的几大原因 – BBC News 中文

专家说大多数人可能从食品中摄取足够的维生素K。

Image caption

专家说大多数人可能从食品中摄取足够的维生素K。

维生素K是什么?它为何最近突然出现在新闻中?

当荷兰一份研究注意到新冠病人治疗结果不尽人意和体内维生素K较低之间的关联时,维生素K开始进入人们的视线。

维生素K功能

Image caption

绿叶蔬菜中含有丰富的维生素K。

简单来说,维生素K有促进凝血作用,所以又是凝血因子合成的必需物质。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:英国抗疫过程中你所不知道的关键工作者 – BBC News 中文


马特·福华德和他的猎鹰在特拉法加广场上。图片版权
BBC News: Tom Pilston

Image
Categories
熱門新聞

健康与疫情:隔离封锁意外展示骑单车锻炼的诸多优势 – BBC News 中文

骑车不伤膝盖,是一种不错的选择。

Image caption

骑车不伤膝盖,是一种不错的选择。

新冠疫情期间,世界各地健身房纷纷关门打烊,多数人居家工作、隔离,造成的一大后果就是人们每天久坐不动的时间增加。

谁都知道这种生活方式对健康不利。也许正因为如此,很多地方选择跑步和骑车的人多了。这也是为什么疫情期间人们对自行车需求量猛增的原因,特别是在英国。

骑车锻炼优势

专家介绍说,骑车可改善全身机能,特别是下半身;可以加强包括大腿后侧肌群和小腿等的肌肉力量。

另外,与跑步相比,自行车锻炼对膝关节的冲击力小,不容易损伤。

曾赢得2016年里约热内卢残奥会金牌的英国残障自行车选手法奇(Lora Fachie)表示,骑自行车是一种很好的心血管锻炼方式。不但可以帮你燃烧卡路里,对心肺有益,还可以增强肌肉力量,关健是对关节更友善。

Categories
熱門新聞

科学家称在中国发现可传人的猪流感病毒 台湾高度关注 – BBC News 中文

pig being transported图片版权
Getty Images

科学家称,在中国发现了一种可能会导致大流行的新型流感病毒。

他们在一份报告中表示,这个最新发现的流感病毒携带者是猪,但能感染人类。

这些研究者担心,该流感病毒可能会进一步变异,变成更容易在人际传播的病毒,导致全球性大爆发。他们说,尽管这不是一个迫在眉睫的问题,但该流感病毒被检测出高度适应人体的“所有特征”,需要密切监测。

由于是新型病毒,人们可能对其没有免疫力。

这一消息在台湾引发关注。台湾官方6月30日召开临时记者会回应媒体,但政府尚未采取针对措施。台湾卫生福利部防疫医师邹宗珮称,这份报告来自中国例行性猪只流感监测结果分析,与去年在世界大流行的非洲猪瘟的病毒完全不同。

该报告6月29日发表在《美国国家科学院院刊》(Proceedings