Categories
熱門新聞

綏芬河:一夜之間成為抗疫前線的中俄邊境小城 – BBC News 中文

Guard at the Russian border圖片版權
AFP / Getty

Image caption

綏芬河位於中國東北部的黑龍江省,總人口不到8萬人。


在中國武漢迎來”解封”的第一天,遠在千里之外的東北小城綏芬河突然重新宣布封閉全市的住宅小區。

黑龍江綏芬河緊鄰俄羅斯的濱海邊疆區,這座邊境小城總人口不到8萬,但在過去一周多的時間裡,隨著大量華人從俄羅斯回國,該市的確診人數已超過100人,面臨巨大防疫壓力。

中國已宣布臨時關閉兩國之間所有的陸路邊境口岸。中國駐俄領事館還警告稱,從綏芬河回國的路線“存在的巨大感染風險”,希望中國公民切勿嘗試。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:從動物被新冠病毒感染看全球防控風險 – BBC News 中文

Domestic cat圖片版權
Victoria Gill

肺炎疫情在全世界繼續蔓延,中國和國外最近都有證明新冠病毒能夠傳染動物的消息,全球的疫情防控面臨新挑戰。

首先是中國的一些科學團隊就在方面提出了學術認證。

中科院武漢病毒所石正麗教授團隊在國際學術平台上發表論文顯示,他們在武漢疫情期間取樣了102隻貓,有14.7%感染新冠病毒。

此前已有研究表明,貓可能是新冠病毒的潛在易感動物。中國農業科學院哈爾濱獸醫研究所陳化蘭院士團隊研究發現,新冠病毒在雪貂和貓中復制效率很高,而在狗、豬、雞和鴨中復制能力微弱。

該研究還發現,新冠病毒可通過呼吸道飛沫在貓之間傳播。

這一論文研究結果也被《自然》雜誌報導。

此外,在香港和台灣,有一些研究人員開始調查貓狗對新冠病毒的感染性。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:武漢“解封”, 來自疫情“震央”的聲音

武漢,這個全球新冠疫情最初爆發的地方,被封鎖近三個月後於4月8日“解封”。

過去的十一周裡,武漢人經歷了什麼?他們如何看待這次的“封城”與武漢的未來?

幾位武漢居民與BBC中文分享了他們的“封城”故事。

肺炎疫情:武漢“解封”, 來自疫情“震央”的聲音 2
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

台灣政府為何禁止使用通訊軟件Zoom – BBC News 中文

哈佛大學宣布禁止使用Zoom。圖片版權
Zoom

Image caption

哈佛大學已宣布禁止使用Zoom。


肺炎疫情期間,雲端視訊通訊軟體意外成為熱門的科技產品。其中,遠程通信應用程序Zoom在疫情期間異軍突起,成為廣受全球在家工作者及遠程教學的熱門產品。然而,Zoom不斷被發現系統漏洞後遭致批評。台灣官方宣布政府機構停用這款軟件。

該公司執行長袁征(Eric Yuan)上週就產品的資訊安全性未達標準及技術漏洞,公開向使用者道歉,並承諾改善。

  • Zoom創始人公開道歉承諾修補安全漏洞

昨日(4月7日),台灣官方宣布,政府機構需禁止使用Zoom辦公,原因是者為有資訊安全疑慮,規定公務單位及各級學校立即改用其他產品教學或通訊。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:武漢封城76天大事記

中國疫情最初的爆發地和重災區武漢從1月23日以來,被持續封鎖了76天。 4月8日凌晨,武漢解除離境通道管控,恢復對外交通。在“封城”的兩個多月裡,這座有千萬人口的城市都發生了什麼呢?

肺炎疫情:武漢封城76天大事記 3
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:武漢“解封”,有居民因官方被指“在初期隱瞞疫情”要求道歉

“封城”76天后,武漢正式解封。高速公路上的路障被拆除,對外的連接重新開放。從武漢“封城”走到現在,一路漫長。有受訪當地居民呼籲地方官員就被指“在初期隱瞞疫情”作出“道歉及賠償”。

肺炎疫情:武漢“解封”,有居民因官方被指“在初期隱瞞疫情”要求道歉 4
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:為何各國死亡率差異這麼大 – BBC News 中文

當意大利Vò村確認第一例新冠病例後,測試就推廣到整個村莊。

3月底,歐洲的新冠疫情中心意大利的死亡率達到了令人震驚的11%。與此同時鄰國德國的死亡率僅為1%,中國的死亡率為4%,而以色列在全世界的比率最低,為0.35%。

令人驚訝的是,同一病毒似乎並未因傳播而發生明顯突變,但其導致的死亡率大不同。即使在一個國家內,該比率似乎也會隨著時間的變化而變化。為什麼?

幾個主要因素大致導致了這些差異,最重要的原因是我們如何檢測和認定新冠病例。

定義不同

首先人們對“死亡率”的定義存在困惑。這種混亂可能使各國人口即使死亡率相同,但數字看起來卻大相徑庭。

實際上有兩種死亡率。第一個是經測試呈陽性後死亡的人口比例,即“病死率”。第二類是整體感染後死亡的人口比例,但他們有許多人沒有被計入確診人數,這種數字只是估值,這是“感染死亡率”。

肺炎疫情:為何各國死亡率差異這麼大 - BBC News 中文 5

你的器材不支持播放多媒體材料

肺炎疫情:意大利死亡人數激增棺材排滿教堂

英國牛津大學流行病學家卡爾·海內根(Carl Heneghan)解釋說,病死率描述的是醫生可以認定有多少人因感染而死,以及該病毒總體上導致多少人死亡。他也是一名疑似被新冠病毒感染,正在康復的全科醫生。

Categories
熱門新聞

新冠肺炎:武漢解除“封城令”“綠碼”居民可離開 – BBC News 中文

武漢解封後,外出的市民都戴上防護裝備。圖片版權
AFP

Image caption

武漢解封後,外出的市民都戴上防護裝備。


隨著中國的新型肺炎疫情改善,武漢市週三(4月8 日)凌晨解封,大量當地市民乘坐火車或開車離開,為當地歷時76天的“封城”劃上句號,但武漢政府強調各級政府部門必須維持戒備。

目前只有持有健康證明(又稱“綠碼”)的居民可以離開武漢,當局估計約65,000人將在數天內離開。當地的航班和鐵路服務正慢慢恢復正常。

中國官方數字顯示,截止週三,當地新增62例新型肺炎確診個案。官方數字也顯示中國大陸週二沒有新型肺炎病人病逝,是當地爆發疫情以來首次。

圖片版權

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:武漢人說“解封了也不出門”

北京時間4月8日零時起,中國新冠肺炎疫情最初的爆發地武漢將“解封”,76天的“封城生活”即將結束。但武漢人還沒有出門的打算:“和病情怎樣沒關係,是一個人的思想意識,一種對病毒的恐懼心理。”

肺炎疫情:武漢人說“解封了也不出門” 7
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

時間軸:武漢“封城”的76天 – BBC News 中文

針對新冠病毒在中國武漢爆發,並向全國甚至境外傳播,武漢宣佈從上午10點開始「封城」,限制市內公共交通並關閉離境通道,下午2點開始關閉高速公路。

據官方數據,「封城」時武漢大約有900萬人,另有大約500萬人在封鎖前逃離。

時間軸:武漢“封城”的76天 - BBC News 中文 8

圖片版權 Getty Images

農歷除夕,社交媒體上出現大量前線醫護人員的求助信息,稱防護物資不足。大量患者去世導致有遺體長時間滯留醫院。

當局宣佈在七天內緊急興建「火神山醫院」。