Categories
熱門新聞

肺炎疫情:BBC對話武漢抗疫前線醫生

在中國,武漢是對抗新冠肺炎疫情的主戰場。這座城市已有累計2000多人死亡,佔據總死亡人數的大部分。

BBC駐中國記者沙磊(John Sudworth)與一名援鄂的一線醫生交談。

肺炎疫情:BBC對話武漢抗疫前線醫生 1
使用瀏覽器播視頻/view video in browser .

Categories
熱門新聞

肺炎疫情之下出行,這些權利你都知道嗎? – BBC News 中文

用於檢測新型冠狀病毒的熱成像掃描在機場變得越來越普遍。圖片版權
AFP

Image caption

用於檢測新型冠狀病毒的熱成像掃描在機場變得越來越普遍。


新型冠狀病毒在越來越多的國家出現確診病例,接下來它會在哪裡爆發,已經變得很難預測。

但有一點是肯定的:這場疫情已經成為出行者和旅遊業的一個噩夢。

中國、意大利、韓國和伊朗都已經報告了大量的確診病例,並且竭盡所能阻止它的蔓延。

在這種情勢下,假如你真的要出行,可以怎麼做呢?

如何既安全又避免經濟損失?

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:這些國家爭相示愛取悅北京背後的考量 – BBC News 中文

伊朗圖片版權
EPA

中國新冠病毒疫情引起世界關注之初,中東各國爭相向北京“示愛”,力圖贏得中國這個日漸重要的伙伴的青睞。

有口頭表示友情關愛的,有慷慨解囊提供物資的,在中東和北非部分地區,取悅北京似乎成了不少國家的重要任務之一,為此甚至與對手競爭。

近年來,中國已經成為中東和北非最大的外國投資金主,全世界最大的原油消費國,並且積極推廣自己集中控制實現高速發展的模式,作為解決中東地區一些老問題的途徑。

伴隨著疫情危機的發展,局面愈加明朗:中國已成功地將自己的影響力擴展到中東不同陣營——對中國的支持不僅來自以沙特為首的一方,還來自伊朗及其盟友,以及以色列、卡塔爾和土耳其。

圖片版權
FACEBOOK/KSRelief

Image caption
Categories
熱門新聞

新冠疫情:武漢患病者離漢抵京暴露防控漏洞 牽動北京神經 – BBC News 中文

一名戴著防護口罩的婦女在北京三里屯的一個空曠的購物和住宅區中行走。圖片版權
EPA

Image caption

一名戴著防護口罩的婦女在北京三里屯的一個空曠的購物和住宅區中行走。


近日一名武漢的新冠病人順暢離漢到北京的病例引發公眾疑問,武漢至今仍處於封城狀態,為何出現防控漏洞?

中國媒體報導稱,該名姓黃的女病人是武漢的刑滿釋放人員,由家屬駕車接離武漢到北京,來京前已有發熱症狀。黃女士所涉及的三個地點:監獄、武漢、北京皆觸動防控神經。

北京市疾控中心的說明中,列出了幾個關鍵信息:2月18日黃女士開始間斷性發熱5天,伴咽部不適,當時居住地為武漢。黃女士2月22日凌晨2:00由其北京家屬自駕車到京,經體溫篩查後入住其家屬所在北京東城區一小區。

2月23日19:00因發熱被轉運到發熱門診進行排查,2月24日被確認為新冠肺炎確診病例,並轉運至市級定點醫院隔離治療。該女士進京後的密切接觸者為其3名家屬,無其他密切接觸者。

即使密切接觸者只有家屬,尚未有明確信息證明該女士傳染其他人。但公眾仍舊質疑武漢為何出現防控漏洞。

Categories
熱門新聞

新冠肺炎:台灣“媽祖繞境”因疫情暫緩的決定為何艱難 – BBC News 中文

媽祖信仰被聯合國教科文組織確認為“世界非物質文化遺產”。圖片版權
Getty Images

Image caption

媽祖信仰被聯合國教科文組織確認為“世界非物質文化遺產”。


台灣的宗教盛事“媽祖繞境”每年吸引百萬人參加,活動為期九天,全程共約340公里,原本預計3月19日舉行,但廟方2月27日宣布因新冠狀病毒疫情而暫緩。

“媽祖繞境”活動舉辦與否,近日成為台灣社會討論焦點,台灣產學界更有百人發起連署呼籲暫緩舉辦,他們擔心疫情迅速傳播之際,“媽祖繞境”活動人擠人,可能會提高感染風險。

美國《旅游生活頻道》曾將台灣的“媽祖繞境”與“麥加朝聖之行”及“梵蒂岡耶誕彌撒”並列為世界三大宗教活動;美國媒體《CNN》也形容媽祖遶境是”全世界最受歡迎的健行活動”。

官方、民間陷入停辦與否的兩難

Categories
熱門新聞

美國肺炎確診病例攀升,特朗普任命副總統彭斯抗擊疫情

特朗普總統和彭斯付總統在白宮
©AFP

美國總統特朗普任命了副總統彭斯(Mike Pence)協調該國政府對冠狀病毒爆發的應對措施。不過,兩人在白宮新聞發布會上說,肺炎疫情對美國人民的風險仍然很低。

宣布這一消息之際,新型冠狀病毒(Covid-19病毒)持續在全球快速傳播。

迄今為止,在美國已報告了60名確診病例。

白宮新聞發布會後的幾分鐘,當局確認了另一起在美國確診病例。

特朗普在新聞發布會上表示有信心美國將能夠應對肺炎疫情。他說:“我們已經為此做好了非常充分的準備。”他說,研究人員正在“迅速研發”疫苗。

但是,美國國家過敏和傳染病研究所”(National Institute of …

Categories
熱門新聞

新冠肺炎:為什麼韓國確診病例飛漲? – BBC News 中文

戴口罩的韓國人圖片版權
Getty Images

韓國如今已成為中國以外新冠肺炎病例最多的國家,一周多時間確診病例從幾十例上升到超過1200宗。

韓聯社週三(2月26日)報導,韓國新增115例新冠確診病例,累計確診病例達到1261宗,致死率約為1%,死亡病例主要集中在高齡或有基礎疾病的患者。

韓國似乎對疫情做好了充分準備,因此不斷飆升的數字讓許多人好奇個中的原因,也懷疑其他國家會不會也出現類似情況。

韓國的確診病例中,許多都與一個教會有關。有評論認為,這個組織的神秘導致病毒沒有被及時發現。

為何病例突然增加?

韓國當局發現,新天地教會是此次疫情爆發的中心。成員們可能是在東南部城市大邱互相感染,然後在全國傳播。

該教一名61歲的成員上週檢測對病毒呈陽性,韓國衛生官員認為她是首批感染者之一,目前是調查關鍵。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:“零號病人”的由來以及醫學爭議 – BBC News 中文

戴口罩的婦女圖片版權
Getty Images

隨著中國乃至全球冠狀病毒導致的肺炎確診病例增加,眾人現正尋找“零號病人”到底是誰。

但是,將一個人挑出來,並指認他使疾病散播,這個做法真是利大於弊嗎?

中國當局和專家對正在就蔓延中的新型冠狀病毒起源存有分歧。更具體地說,誰是“零號病人”,各方仍有不同意見。

零號病人也稱為“索引病例”(index case),是個醫學術語,意指疫情擴散時被病毒或細菌性疾病感染的第一人。

現在因為基因分析的進步,專家們能通過被感染的病毒追溯來源。

此外,結合流行病學研究,科學家們也可以找出可能是最早開始傳播這種疾病,因此引發疾病擴散的人。

Categories
熱門新聞

新冠疫情:從野生動物身上打響病毒源頭追踪戰 – BBC News 中文

一隻被走私販運的穿山甲出現在吉隆坡:這種動物是疫情最初爆發時的嫌犯之一。圖片版權
Getty Images

Image caption

一隻被走私販運的穿山甲出現在吉隆坡:這種動物是疫情最初爆發時的嫌犯之一。


一場調查新型冠狀病毒如何從動物轉移到人體的競賽已經打響,BBC記者海倫·布里格斯(Helen Briggs)報導了科學家試圖追踪疫情來源的過程。

在中國的一處地方,一隻蝙蝠正在飛過天空。它的糞便中留下了一絲冠狀病毒的踪跡,掉到了森林大地上。這時,一隻野生動物,可能是一隻在葉子間尋找昆蟲的穿山甲從地上的排泄物中帶走了病毒。

這種不明新型冠狀病毒開始在野生動物中間傳播。最終,一隻感染病毒的動物被人類捕獲,一名人類不知在什麼情況下換上了這種疾病,之後開始在一個野生動物市場的工作人員之間傳播開來。而與此同時,一場影響全球的疫情也正在逐漸形成。

Categories
熱門新聞

肺炎疫情:假如新冠病毒“攻陷”朝鮮 平壤能否吃得消 – BBC News 中文

朝鮮圖片版權
Getty Images

長期以來,朝鮮一直把她的公共醫療衛生體系視作值得自豪、引以為榮的寶貝。

1953年朝鮮半島戰爭結束之後,平壤本著全民免費的原則創建自己的醫療衛生體系。不過,隨著時間的推移,體制開始更加“偏向”上層精英。

近來,新冠狀病毒疫情在朝鮮的近鄰中國肆虐,三八線那邊的韓國也淪為疫區。假如Covid-19闖入朝鮮,平壤吃得消嗎?

專家說,基礎設施、設備相對落後的朝鮮醫療衛生體係可能無法應對高速傳播的新冠病毒疫情。

考慮到自身條件,中國出現疫情以來,平壤一直高調防範,迄今還未出現確診病例。

如果疫情真在朝鮮爆發,平壤或許需要重新考慮一貫堅持的“自力更生、豐衣足食”的原則。

“為人民服務”