Categories
熱門新聞

美國大選前,六張圖幫你看懂特朗普任期內的國民經濟- BBC News 中文

  • 事實核查團隊
  • 英國廣播公司的新聞

特朗普自稱:在新冠大流行爆發前,他建立美國歷史上最偉大的經濟。

他聲稱已創造歷史性的經濟增長,創紀錄的低失業率,並使數以百萬計的美國人擺脫貧困。如果再次當選,他將再次這麼做。

事實核查結論:確實,在疫情之前美國經濟表現良好,延續了始於奧巴馬政府的經濟趨勢,在某些時期還有更好的經濟增長。

現在美國經濟正經歷有史以來最大的收縮和80多年來最高的失業率打擊。

Categories
熱門新聞

美國大法官之爭:特朗普提名保守派巴雷特的5個問題- BBC News 中文

巴雷特曾經擔任已故大法官斯卡利亞的法官助理(Credit: Reuters)
圖像加註文字,

巴雷特曾經擔任已故大法官斯卡利亞的法官助理(Credit: Reuters)

美國總統特朗普提名保守派人士艾米·康尼·巴雷特(Amy Coney Barrett)出任最高法院大法官一職。

Categories
熱門新聞

巴西聖保羅州長希望中國疫苗12月在該國上市- BBC News 中文

covid19疫苗瓶

巴西新冠疫情氾濫之際,該國政客寄希望於盡快採購疫苗,以保護本國國民。

截至目前巴西新冠確診感染數超過了460萬,死亡人數超過了13萬。

週三(9月23日),巴西人口最多的聖保羅州州長若昂·多利亞(Joao Doria)稱,希望中國製造的疫苗能從12月開始在巴西被使用。

若昂·多利亞表示,北京科興控股生物技術有限公司(Sinovac)生產的500萬劑疫苗將於下個月運抵巴西。他還表示,希望整個聖保羅州人口能在明年2月底前通過注射疫苗的方式實現免疫。

若昂·多利亞稱,有讓人興奮的跡象表示,科興生產的這款疫苗是安全的,它在中國已經進入第三期試驗,有5萬名志願者進行了注射。如果巴西當局批准這款疫苗,它將很快在該國上市。

Categories
熱門新聞

新冠疫情:中國與台灣參加APEC峰會的冷與熱- BBC News 中文

台灣總統蔡英文
圖像加註文字,

台灣雖然是APEC成員,但是卻有總統不能參加APEC峰會的慣例。中國表示台北派代表參與會議必須符合相關諒解備忘錄和慣例。

在中國與台灣關係因中美對峙趨於緊張之際,台灣如何參加一年一度的亞太經濟合作會議APEC領導人非正式會議,成為兩岸新的爭議點。

中國外交部發言人汪文斌週五(25日)表示,中國台北派代表參與會議必須符合相關諒解備忘錄和慣例。台灣當局企圖藉機做文章,搞“突破”完全是徒勞的。

汪文斌還強調,中國台北在一個中國原則下以地區經濟體身份參與亞太經合組織,這是“重要政治前提”,中國在這個問題上立場十分明確,“任何方面都不要抱有幻想”。

針對中國外交部的反對,台灣外交部發言人歐江安回應說,APEC沒有對台灣總統出席年會的限制,台灣一直以來都是以正式會員身份參與,絕非“中國”的一部分。她還呼籲中國政府停止與台灣人民為敵。

Categories
熱門新聞

美中聯大交鋒、中國軍機多日飛越“台海中線”、任志強被判刑等更多重要故事- BBC News 中文

FinCEN Files文件圖片(顯示美元的鈔票,匯豐銀行商標和文件)

2020年9月第四周,在美國紐約召開的聯合國大會,美國總統特朗普發言稱中國應該為新冠肺炎蔓延全球負責;中國國家主席習近平則說,中國無意與任何國家冷戰或霸凌任何國家。此外,涉及共計兩萬億美元轉賬的外洩文件被披露,震驚全球。密件揭露,一些世界最大的跨國銀行曾允許涉嫌犯罪人士將贓款轉往世界各地。

台海情勢方面,美國國務院次卿訪問台灣,中國解放軍在台灣海峽舉行軍事演習,使軍機飛越“海峽中線”成為新聞中的關鍵詞。

最後,北京市法院9月22日針對地產大亨任志強涉嫌貪一案作出一審判決,認定其貪污罪、受賄罪等多項罪行成立,判處有期徒刑18年,引起各界議論。

剛剛過去的一周,BBC中文以下新聞內容受到讀者的關注。如果你錯過了,帶你一一回顧。

1. 聯合國大會期間習近平與特朗普隔空交手

在紐約召開的聯合國大會成為中美緊張局勢的又一戰場。美國總統特朗普在周二(22日)發言時表示,中國應該為新冠病毒蔓延全球負責。中國國家主席習近平則說,中國無意與任何國家冷戰。

特朗普在事先錄製的演講中說,中國應因疫情而被“追責”。

Categories
熱門新聞

澳大利亞也可以看到絢麗的極光- BBC News 中文

絢麗的極光

“你能不能告訴我,為什麼要來這裡?”我丈夫問我,聽起來有點不高興。我本來只是答應他到海邊享受一下二人世界,這是我們五年來第一次不帶孩子出外度假。然而,當我們來到澳大利亞外海最南面的塔斯馬尼亞島的一個小鎮時,正下著傾盆大雨,一堆擁擠的矮矮房屋,海邊波濤洶湧,水色灰暗無光,放眼望去,看不到一家商店。那是冬天,寒冷刺骨。我可以理解丈夫為什麼感受不佳。

那是我們剛剛抵達澳大利亞最南部的小鎮南港時的情景。我們住在一個廢棄的露營拖車停車場。這個停車場自稱是露營車在“塔斯馬尼亞的最後一站”。我不太確定,此自稱是表示驕傲還是沮喪。丈夫也不知道我不帶孩子來此度假是另有目的。過去的幾年,我聽到越來越多人談起南極光。南極光是北極光在南半球的兄弟。北極光廣為人知,很多人會成群結隊前往加拿大、冰島等北半球高緯度的極光圈去看夜空上舞動閃耀炫目的北極光,但似乎很少有人知道,南半球也有同樣神奇的光之舞,因此我決心要去看看。

圖像加註文字,

大多數人都知道北極光,但可能不知南半球也有南極光。

Categories
熱門新聞

特朗普向逝世美國大法官致意被喝倒採

特朗普向逝世美國大法官致意被喝倒採

34 分鐘前

美國最高法院大法官金斯伯格早前逝世,她的遺體目前放在最高法院大樓外,供民眾弔唁。美國總統特朗普日前到訪法院大樓致意,卻被一些民眾喝倒採,聲言要用選票把他趕出白宮。

Categories
熱門新聞

全球暖化下的西伯利亞:BBC採訪團隊在地見聞

全球暖化下的西伯利亞:BBC採訪團隊在地見聞

33 分鐘前

由駐莫斯科記者史蒂芬·羅森伯格(Steve Rosenberg)、攝像記者馬修·戈達德(Matthew Goddard)與製片威爾·弗農(Will Vernon)組成的BBC採訪團隊近日到訪俄羅斯西伯利亞中部人跡罕至的雅庫特(薩哈)共和國(Yakutiya (Sakha)),報導氣候變化所帶來的驚世後果。

在這極北之地,他們遇上了無數的沼澤、無法通行的小路、嗜血的蚊子,還體驗了在西伯利亞森林中露營。這段幕後花溪讓你了解這趟十天旅程中可能讓你意想不到的一面。

Categories
熱門新聞

黎巴嫩之殤:拯救貝魯特美麗建築之戰

拯救貝魯特美麗建築之戰

7 小時前

貝魯特發生的巨大爆炸導致超過220人死亡,30萬人無家可歸。爆炸發生五天后,約瑟夫•庫裡(Joseph Khoury)和他的妻子加布里埃拉•卡多佐(Gabriela Cardozo)在靠近港口的兩個歷史街區Gemmayzeh和Mar Mikhael進行了痛苦的朝聖之旅。

他們帶了30張明信片,每一張都是“貝魯特房屋”的系列照片,這些照片捕捉到了貝魯特在奧斯曼帝國和法國託管時代的建築之美。他們繞過碎石,在那些因災難性破壞而顯得陌生的建築物中搜尋,終於找到了25棟建築物。他們在每一棟建築前都留下一張明信片,提醒人們什麼是危險。

“我們不知道最後要做什麼。我們在路上說,’好吧,我們有了明信片,這裡看起來很不一樣了,把明信片留下吧,也許人們會記得它們原本的樣子,’”卡多佐說,他是一名建築師,六年前從委內瑞拉搬到貝魯特。在一片廢墟中,他們無法辨認出最後五座建築。她說:“其中一些很難認出,因為有些已經變成了廢墟。”

儲存在該城港口的2750噸硝酸銨在8月4日爆炸後,人們對如何保護貝魯特殘存的建築遺產越來越關注。內戰結束後的30年裡,由於國家保護鬆懈,開發商拆除了部分歷史建築,以現代摩天大樓取而代之,於是成千上萬的歷史建築消失了。現在,許多人擔心,爆炸造成的結構破壞可能成為毀掉剩余少數建築的藉口。

Categories
熱門新聞

美國大選:最高法院大法官任命的政治原則與權力爭鬥- BBC News 中文

金斯伯格
圖像加註文字,

美國總統特朗普希望在大選前填補最高法院大法官金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)去世後留下的最高法院法官空缺,但民主黨人反對

美國總統特朗普堅持在大選前任命最高法院大法官,為大選後可能的司法爭奪做準備。民主黨擔心特朗普會否認選舉結果。各方對2000年總統選舉後的司法糾紛記憶猶新。

美國總統特朗普再次表示希望填補最高法院大法官金斯伯格(Ruth