23年前，一部《上错花轿嫁对郎》捧红了黄奕，才有了后来第三部的小燕子，但比起小燕子，观众更喜欢黄奕饰演的李玉湖，也一直对她有李玉湖滤镜。
作为经典就逃不开翻拍的宿命，21年李庚希主演的《花好月又圆》剧情就是翻版《上错花轿嫁对郎》，年初热播的仙侠剧《星落凝成糖》也是双女主上错花轿的故事。
但田曦薇主演的《花轿喜事》才是真正翻拍自《上错花轿嫁对郎》，连主角的名字都没变。
与其他翻拍剧不同的是，《花轿喜事》全方位复刻经典，从角色名字、剧情、造型等方面都几乎跟老版一模一样，但这样做很冒险，因为新版不可能超越老版，既然相似度那么高，为何不看老版，要看新版呢？何况新版颜值、质感、选角各方面都不如老版。
田曦薇还是很有李玉湖的感觉的，和黄奕一样一双明亮的大眼睛，气质很娇憨可爱，但黄奕长相更为大气，田曦薇甜妹感更强，新版李玉湖的造型也参考了旧版，同样的空气刘海+步摇+前面两撮头发，田曦薇也是新版选角最成功的。
白冰可版杜冰雁从预告之初就被吐槽得很惨，也是最失败的一个选角，主要是小李琳版杜冰雁太惊艳了，但白冰可脸颊瘦削，下巴太尖，眼睛又很大，显得五官比例很不协调，网红感太重，杜冰雁的造型也模仿了旧版，同样戴了额饰，但有种东施效颦的感觉。
新老版杜冰雁掀盖头名场面，更直观的颜值对比：
白冰可的长相带点苦相，脸颊也有些干瘪，不如小李琳那么温婉秀丽，这才是大家闺秀的气度，小李琳和白冰可一样，演杜冰雁时都是21岁，但状态差太多了，不敢信白冰可居然是01年的，她比田曦薇小了四岁，但看上去比她要大上许多。
除了白冰可，敖瑞鹏饰演的齐天磊也被观众嫌丑，主要还是因为这个造型不是很适合他，显得他的脸很长，眼窝很深，视觉上至少老了十岁，和《少年歌行》里的他差距比较大，但他的演技还是很自然的，人设也很好，老版聂远的造型其实也没有多好看。
新版袁不屈的造型也不好看，赵顺然头挺大的，但头套太小，视觉上有点奇怪，和白冰可的CP感也没有老版那么强。
最惊喜的是，在老版《上错花轿嫁对郎》中饰演昌平公主的演员涓子客串了该剧，她从昌平公主演到新版皇后娘娘，但还是老版演员的脸看着舒服，新版昌平公主长了一张很有心计的脸，不如涓子年轻时那么温婉大气。
虽然选角很一般，但有老版剧情打底，《花轿喜事》差不到哪去，女主李玉湖、杜冰雁同一天不情不愿被逼坐上花轿出嫁，途中不巧遇上大雨，两人于仙女庙中躲雨，因相似的经历义结金兰，新版的台词，甚至连赠礼的剧情都与老版一模一样。
因拿错盖头，加上情况紧急，她们错上花轿遇上真良缘，老版《上错花轿》只有20集，剧情紧凑，故事线完整，还有多对CP，而新版《花轿喜事》也只有24集，不用担心注水，剧情就是把老版的故事再重新拍一遍。
但只能说老版太经典了，两位女主颜值也很高，新版两位女主差的不止一星半点，尤其是杜冰雁，这选角和观众心中的杜冰雁差太多了，虽然超越经典不可能，但《花轿喜事》的热度和话题应该不会差到哪去。
.