美國網飛版《三體》更好?騰訊劇版不服


備受關注的中國科幻小說代表作品《三體》相信大家都有所耳聞。

就在昨天的 Tudum 全球影迷盛會活動上,Netflix(網飛)發布了科幻巨制《三體》首支中字製作特輯,也是在2020年網飛拿下海外改編權後發布的首支片花!

而在去年,騰訊騰訊發布了《三體》的網劇首段預告片。一個是國產網劇,一個是美劇。面對《三體》這樣如此龐大的科幻背景故事,觀眾們即期待又擔憂,究竟誰會更勝一籌?

《三體》是一個站在弱者、受害者角度講述的“地球往事”,你站在近代中國人的角度,去看世界近代史,差不多就是地球人看三體的感受。而外國人能講好中國故事嗎?畢竟《三體》的前幾章內容是圍繞60年代中國國情展開的,葉文潔毅然決然地按下紅色發射按鈕的心理和背景,可能不是美國網飛版能理解和演繹出來的。

延伸閱讀  《夢華錄》大結局提前,好劇遇好平台,讓我想到了迪麗熱巴任嘉倫

雖然對於科幻片而言,國內最近能拿得出手的只有《流浪地球》,但是從特效方面上來看,不得不說國內科幻片已經開始向好萊塢靠攏了。

“誰能拍出《三體》的真正內核,誰就能贏”還有網友坦言說道,三體最重要的不是什麼特效,而是一種思考方式,“什麼是文明?”“生存,是手段還是目的?”“一個技術高度發達的文明,就一定擁有高尚的道德嗎?”

所以,我更期待騰訊版的《三體》,至少從預告片來看,還是我們熟悉的這些面孔更能貼近原著,更有代入感,只是原定9月上線的騰訊版《三體》又限期了,不知道會不會刪減再刪減。

.

Scroll to Top