那些美到極致的日本俳句:「故鄉呀,挨著碰著,都是帶刺的花」


那些美到極致的日本俳句:「故鄉呀,挨著碰著,都是帶刺的花」

2021-01-13 現當代文學

熟悉中國傳統詩歌的讀者都知曉,在中國古代格律詩中,最短的是絕句,而其中五絕更是短制,五言一句,全詩四句,共二十字。

但人們恐怕不太知道,世界上還有比中國五言絕句更短的格律詩,那就是流傳至今的日本傳統古詩——ku句

日本的俳句,在形式上堪稱世界文學中最短的格律詩。與中國的絕句不一樣,日本的俳句不講究押韻,它們可押可不押,完全取決於作者的喜好與詩的內容。

日本的俳句在創作時,更多地傾向於描寫表現大自然的時令景象。每一首俳句都有季題,即反映表現季節時令的標題,如春、夏,或秋、冬。

日本俳句的代表人物有:山崎宗鑒、松尾芭蕉、與謝蕪村、小林一茶等。

本篇選取了一些非常經典的日本俳句,希望你喜歡。

章魚在陶壺,猶自沉醉黃粱夢,夏夜月滿天。

(松尾芭蕉)

古池塘,青蛙跳入水中央,一聲響。

(松尾芭蕉)

樹下湯食上,飄落櫻之瓣。

(松尾芭蕉)

水鳥嘴,沾有梅瓣白。

(松尾芭蕉)

開爐時,瓦匠漸老鬢霜白。

(松尾芭蕉)

秋風寂寥愁意起,酒肆吟詩有漁樵。

(與謝蕪村)

春雨細細落,潤沙灘小貝。

(與謝蕪村)

狐狸變作公子身,燈夜樂遊春。

(與謝蕪村)

故鄉呀,挨著碰著,都是帶刺的花。

(小林一茶)

到我這裡來玩喲,沒有爹娘的麻雀。

(小林一茶)

我知這世界,本如露水般短暫。然而,然而。

(小林一茶)

一把小菜,一塊煤,此乃我春天。

(小林一茶)

我庭小草復萌發,無限天地行將綠。

(重岡正則)

渡船春雨至,船上傘高低。

(重岡正則)

我去你留,兩個秋。

(重岡正則)

不見方三日,世上滿櫻花。

(大島立)

古寺越年鍾,杳杳一百零八聲,窗外雪朦朧。

(三橋孝丈)

梅花深處何人宅,半星燈火漏微光。

(夏目漱石)

荒野草木枯,何人來擷茅草花,遺落小木梳。

(井原西鶴)

山谷明月光,流螢皆彷徨。

(原石鼎)

盛夏陽光里,聽見蝴蝶相觸聲。

(松瀨青青)

流螢斷續光,一明一滅一尺間,寂寞何以堪。

(橘子橘)

新浪微博:現當代文學君

微博超話:#現當代文學#

現當代文學網讀書羣:469077691

現當代文學網考研羣:532479167

留言區互動:

#日語句