《人世間》從小說到電視劇,一句硬氣台詞,凸顯周秉昆的性格


電視劇《人世間》改編自梁曉聲的同名小說,目前正在熱播。

周蓉在車站送別父親,她的那個吻,實際上是吻別父親,她已經計劃要前往貴州,追尋自己愛的人。

這個吻別在那個時代是很少見的,不過小說《人世間》中所描寫的周蓉,真的有可能做出這樣的舉動的。只是估計周蓉不是劇中的主要人物,電視劇沒有過多地介紹她。突然讓她來這麼一吻,好多觀眾就接受不了。

還有觀眾講到劇中每個月32塊錢,按當時的條件,是個高工資。這部小說中也有交代,那邊建設兵團工資就是這麼多,當地青年下鄉去兵團,每個月有32塊錢收入,相當於當地工廠一級工人收入,寄10塊回家,家裡就寬裕了。

看上去《人世間》的改編,是力求按原著改編,也有把人物性格進一步豐富的。

周秉昆的性格就得到進一步豐富。

小說中,周秉昆是一個缺心眼兒,也不懂人情世故,一根筋的人物。

周秉昆哪個方面都比不上哥哥周秉義,姐姐周蓉。

哥哥和姐姐都是品學兼優的好學生,考上重點中學。哥哥拉二胡拉得好,會寫詩,“文革”前已有幾首詩發表了。姐姐周蓉是個大美人兒,還在讀中學時就參加過市裡舉辦的音樂會。

周秉昆呢,用喬春燕的話講就是:

延伸閱讀  《鄉愛16》花絮曝光,謝永強、王小蒙雪地撿柴,互動如同真夫妻

你雖然長得一般,學習也一般,跟我一樣上的是破垃圾中學,只是打小就是乖小孩兒,從不調皮搗蛋。

小說中,周秉昆還膽小,不自信。

工廠組織職工去看法院執行塗志強一案,小青工們嚇唬周秉昆,見周秉昆被嚇得臉色煞白,小青工們都笑了。

一名帶隊的師傅火了,呵斥小青工:“閉上你那臭嘴!明知他膽小,還非編瞎話嚇唬他?再胡咧咧我抽你!”

在塗志強被執行死刑的現場,周秉昆最後還是被嚇昏了。

還有,秉昆就說到自己的性格,他對喬春燕說:“你從來都不願任人擺佈,不像我,明明自己覺得心裡彆扭的事,別人的態度一硬,我就只有服從了。”

當初選擇讓周蓉還是讓周秉昆去上山下鄉,週母擔心的就是周秉昆膽小,缺心眼兒,不懂人情世故。

電視劇《人世間》使周秉昆這個人物得到更豐富的表現。目前看到周秉昆倔強的性格尤為突出。

《人世間》小說作者梁曉聲在談到《人世間》這部作品時說:“這群人大多進了城市裡的小工廠,雖然工作平淡無奇,但他們身上的善良、彼此之間的友誼以及那種不向命運低頭的堅韌是可貴的。”

和倔強是相通的,就是堅韌,電視劇《人世間》賦予周秉昆倔強的性格,豐富了周秉昆的形象,也符合梁曉聲創作《人世間》的主旨。

延伸閱讀  首日票房1.43億,第二天1200萬,洗米華都不敢這麼玩

周秉昆受不了在木材廠哪裡都有已經死去的塗志強的身影。廠長說要開除他,他乾脆辭職,頭都不回,夠倔強的。

最明顯的是,電視劇加了一句台詞。

周秉昆受水自流的指派,送錢給鄭娟,第一次到鄭娟家。

鄭娟問:誰派你來的?

周秉昆說:我要不想來,誰也派不了。

周秉昆這句充滿硬氣的台詞是小說裡沒有的。

鄭娟拒絕收錢,還說了一句別髒了她的家。

本來鄭娟拒絕收錢,周秉昆就不知道該如何辦才好。聽到鄭娟說錢臟她的家,還要他滾,周秉昆扭頭就走。

電視劇《人世間》沒有設計膽小的周秉昆說什麼你不要就算,錢我放這裡了,或者是把錢給她母親,而是讓周秉昆說了這麼一句很硬氣的台詞,後來又是扭頭就走,一下子就賦予了周秉昆倔強的性格。

再加上雷佳音把周秉昆演得也很生動,周秉昆豐富的性格就凸顯出來了。

.

Scroll to Top